 |
| French | Russian |
| Appareil de levage mobile | Кран передвижной (Кран, имеющий возможность передвижения при работе Voledemar) |
| Grue mobile | Кран стреловой самоходный (Кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно-стреловым оборудованием и может перемещаться с грузом или без груза, не требуя специальных путей, и устойчивость которого обеспечивается за счет силы тяжести Voledemar) |
| matériel mobile | перемёщаемое оборудование (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser) |