Terms for subject Oil and gas technology containing mobile

French	Russian
amortisseur de moufle mobile	бампер талевого блока
barge de forage mobile	плавучее морское основание
brin mobile	ходовой конец
brin mobile	ходовая струна
colonne mobile	ходовая колонна
installation de forage mobile	самоходная буровая установка
installation mobile	самоходная буровая установка
installation mobile	передвижная установка
laboratoire mobile de diagraphie de gaz	передвижная газокаротажная станция
laboratoire mobile pour détection des hydrocarbures gazeux dans les boues	передвижная газокаротажная станция
laboratoire mobile semi-automatique de diagraphie des gaz	передвижная полуавтоматическая газокаротажная станция
manchon mobile	съёмная муфта
moufle mobile	талевый блок
mélangeur mobile	передвижной смеситель
palan mobile	талевый блок
plate-forme mobile	передвижное морское основание
sondeuse mobile	самоходный буровой станок
treuil mobile	самоходная лебёдка
unité de forage mobile	самоходная буровая установка
volume de phases mobiles des pores	объём свободного порового пространства
échangeur à tête mobile	теплообменник с плавающей или со скользящей головкой
équipage mobile	передвижное оборудование