Terms containing mise en condition

Subject	French	Russian
comp.	condition de mise en queue	состояние очередизации
gen.	mettre en condition	готовить
avia.	mettre en condition	подготавливать
avia.	mettre en condition	восстанавливать боеспособность
gen.	mettre en condition	готовить в идеологическом отношении
avia.	mettre en condition	приводить в исправное состояние
fig.	mettre en condition	обрабатывать (общественное мнение)
idiom.	mettre en condition	упорно тренировать (доводя до совершенства kee46)
avia.	mettre en condition	ремонтировать
avia.	mettre en condition	приводить в боевую готовность
gen.	mettre en condition	тренировать
mil.	mettre en condition morale physique et technique	физическом и техническом отношениях
mil.	mettre en condition morale physique et technique	подготавливать в моральном
gen.	mise en condition	доведение до кондиции
gen.	mise en condition	психологическое воздействие
gen.	mise en condition	подготовка
mil.	mise en condition	приведение в боевую готовность
mil.	mise en condition	ремонт
mil.	mise en condition	тренировка
busin.	mise en condition d'un produit	приведение в товарный вид (vleonilh)
polit.	mise en condition	поддержание боеспособности
mil.	mise en condition	приведение в исправное состояние
mil.	mise en condition	восстановление боеспособности
gen.	mise en condition	обработка (пик перен.)
gen.	mise en condition	доведение до требуемого качества
avia.	mise en condition opérationnelle	приведение в боевую готовность
mil.	mise en condition physique	физическая подготовка
mil.	mise en condition technique	техническая подготовка
avia.	ordre de mise en condition	приказ на приведение в боевую готовность