Terms for subject Automated equipment containing marche

French	Russian
blocage de la marche en arrière	блокировка движения в обратном направлении
marche continue	непрерывное воздействие (ssn)
marche continue	непрерывное действие (ssn)
marche du calcul	ход расчёта
marche du calcul	выполнение расчёта
marche d'un jeu	ход в игре
marche en parallèle	параллельная работа (машин)
marche pas à pas	шаговое перемещение (напр. щётки селектора)
marche télécommandée	дистанционно управляемое движение
relais de marche arrière	реле движения в обратном направлении
relais de marche avant	реле движения в прямом направлении