Terms containing marécage

Subject	French	Russian
bot.	airelle des marécages Vaccinium uliginosum	голубика обыкновенная
bot.	airelle des marécages Vaccinium uliginosum	гонобобель
bot.	airelle des marécages Vaccinium uliginosum	голубика
gen.	assainissement des marécages	осушение болот (CRINKUM-CRANKUM)
bot.	cyprès des marécages Taxodium distichum	болотный кипарис обыкновенный
bot.	cyprès des marécages Taxodium distichum	болотный кипарис
geol.	dépôts de marécages	болотные отложения
geol.	dépôts de marécages	болотные осадки
slang	Il ne manquait que ce chaperon à la con. Avec ça on a l'air d'un putain de monstre sylvestre dans son marécage, dit le petit chaperon rouge qui ne se mit toutefois pas à discuter et alla s'habiller	Только этой мудацкой шапочки мне и не хватало. Выглядишь в ней как лесное уёбище на болоте, — пробормотала Красная Шапочка, но спорить не стала и пошла одеваться. (Вадим Артамонов, Четыре рассказа, 1999)
agric.	marécage boisé	лесное болото
geol.	marécage boisé	древесное болото
nat.res.	marécage côtier	прибрежное болото
geol.	marécage littoral	приморское болото
geol.	marécage tourbeux	торфяник
geol.	marécage tourbeux	торфяное болото
nat.res.	marécages endigués	болотистый участок в зоне обвалования
geol.	sédiments de marécages	болотные отложения