 |
| French | Russian |
| il ne compte plus maintenant que | это уже не важно, потому что (... Alex_Odeychuk) |
| maintenant que... | раз (это случилось) |
| maintenant que | раз уж (Je ne sais pas. Maintenant que tu as commencé... z484z) |
| maintenant que | если уже (z484z) |
| maintenant que | поскольку (z484z) |
| maintenant que | теперь, когда (vleonilh) |
| maintenant que... | когда |
| maintenant que... | теперь |
| voici mon avis, maintenant faites ce que vous voulez | это моё мнение, а теперь поступайте как вам угодно (kee46) |