Terms for subject Military containing machines

French	Russian
atelier des machines	механическая мастерская
chambre des machines	отделение силовой установки и силовой передачи (танка)
chambre des machines	машинное отделение (корабля)
chef du service machines	командир электромеханической боевой части
compartiment de la machine	машинное отделение (торпеды)
compartiment des machines	отделение силовой установки и силовой передачи (танка)
compartiment des machines	машинное отделение (корабля)
machine arithmétique	цифровая вычислительная машина
machine de dactylo-codage	шифровально-печатная машина
machine de guerre	боевой самолёт
machine de propulsion	силовая установка
machine digitale	цифровая вычислительная машина
machine gouvernée par jet	турболёт
machine motrice	силовая установка
machine motrice	двигательная установка
machine perforatrice	перфораторная машина
machine perforatrice	машина для перфорирования карт
machine pour le traitement des informations	машина для обработки информации
machine pour le traitement des informations	машина для обработки данных
machine télétype	буквопечатающий телеграфный аппарат
machine volante	самолёт
machine à analogie	моделирующее счётно-решающее устройство
machine à analogie	аналоговая вычислительная машина
machine à calculer numérique	цифровая вычислительная машина
machine à calculer électronique	электронная вычислительная машина
machine à charger	станок заряжания
machine à charger	машинка для снаряжения боеприпасов
machine à charger les bandes	прибор для снаряжения патронных лент
machine à effet de sol	машина на воздушной подушке
machine à film d'air	машина на воздушной подушке
machine à matelas d'air	машина на воздушной подушке
machine à réaction	реактивный самолёт
machine à traiter l'information	машина для обработки информации
machine à voilure tournante	винтокрылый летательный аппарат
machine électronique	электронная вычислительная машина
machiner le terrain	устраивать минные ловушки на местности
machiner le terrain	минировать местность
machines imprimantes automatiques à mémoire intégrée	электронно-вычислительные машины
officier chef du service machines	старший инженер-механик
officier chef du service machines	командир электромеханической боевой части (корабля)
service machines	электромеханическая боевая часть
terrain machiné	заминированная минами-ловушками местность
terrain machiné	минированная минами-ловушками местность