Terms for subject Hydraulic engineering containing machines

French	Russian
bloc du machine	блок агрегата
chambre des machines	помещение механизмов
machine du charge	нагрузочная машина
machine du forage	буровой станок
machine du forage	бурильная машина
machine du fraction	машина для испытания на разрыв
machine du traction et compression alternatives	машина для испытания на осевую нагрузку (попеременное растяжение-сжатие)
machine tournante	гидравлическая машина (турбина, насос)
machine à air comprimé	машина с пневматическим двигателем
machine à calculer les marées	прибор для расчёта приливов
machine à couder	станок для гнутья (арматуры)
machine à irriguer	дождевальный агрегат
machine à scier les joints	машина для нарезки швов
machine à tendre	машина для натягивания арматурной проволоки
machine à traiter l'information	машина для обработки данных
passage du l'eau à travers une machine hydraulique	проход воды через гидравлическую машину
pompe machine à double flux	поршневой насос двойного действия
rendement du machine	КПД машины
salle des machines à toit mobile	полуоткрытое здание гидроэлектростанции
vitesse d'avance de la machine	рабочая скорость передвижения механизма