Terms for subject Technology containing mâle

French	Russian
bout mâle d'un tuyau	конец трубы, вставляемый в раструб
bout mâle d'un tuyau	узкий конец трубы
boyau mâle	шланг
boyau mâle	вдвинутый
boyau mâle	вставляемый внутрь трубы
boyau mâle	рукав
broche mâle	вилка электрического соединителя
broche mâle	штырь контактного разъёма
chape male	болт с проушиной (traductrice-russe.com)
clé mâle	ключ для винтов с внутренним шестигранником
clé mâle	гаечный ключ (traducteur1983)
connecteur mâle	штыревой соединитель (I. Havkin)
connecteur mâle	вилочная часть соединителя
connexion mâle	штыревое соединение (I. Havkin)
contact mâle	штыревая контакт-деталь
contact mâle	штырь
coupleur mâle	охватываемая втулка (AnnaRoma)
crapaudine mâle	вкладыш подпятника
crapaudine mâle	цапфа упорного подшипника
cylindre mâle	верхний валок (прокатного стана)
cône mâle	охватывающий конус (конусной муфты)
cône mâle	вводимая часть трубы (vleonilh)
cône mâle	активный борт (трубы)
disque d'embrayage mâle	ведомый диск сцепления
embout mâle	штыревой наконечник (I. Havkin)
fiche mâle	вилка соединителя
fiche mâle	вилочная часть соединителя
fiche mâle	штеккер
fiche mâle	штыревой контакт
fiche mâle	штепсель
filet mâle	резьба охватываемой детали
fleur mâle	мужской цветок
joindre mâle et femelle	стыковой узел с накидной гайкой и болтом
peigne mâle	гребёнка для нарезания наружной резьбы
pointe d'électrode à emmanchement mâle	электрод с наружным конусом
prise de courant mâle	штепсельная вилка
prise de courant mâle	штырь разъёмного контактного соединения
prise mâle	штырь контактного разъёма
prise mâle	вилка
prise mâle	вилочная часть (соединителя)
réglette mâle	колодка с контактными штырями
tambour d'embrayage mâle	ведомый барабан муфты
tolérance mâle	допуск на диаметр вала
vis mâle	винт с наружной резьбой
élément mâle de prise de courant	вставка штепсельного разъёма
élément mâle de prise de courant	штепсельный штырь
épi mâle	метёлка (кукурузы)
épi mâle	султан