Terms for subject Mechanic engineering containing mâle

French	Russian
bout mâle	охватываемый конец (сопряжённой детали)
bout mâle d'un tuyau	узкий конец трубы, вставляемый в раструб
calibre pour pièces mâles	калибр-кольцо
calibre pour pièces mâles	калибр-скоба
crapaudine mâle	вкладыш упорного подшипника
crapaudine mâle	втулка упорного подшипника
cône mâle	охватываемая полумуфта (конусной муфты)
diamètre intérieur du filetage mâle	внутренний диаметр резьбы охватываемой детали
extrémité mâle	охватываемый конец (детали)
filet mâle	резьба болта
filet mâle	наружная резьба
filetage mâle	резьба болта
filetage mâle	наружная резьба
noyau mâle	охватываемый стержень (напр. стержень винта)
partie mâle	охватываемая деталь
partie mâle	охватываемая часть
peigne mâle	гребёнка для нарезания внутренней резьбы
pied fileté mâle	опора с наружной резьбой
pièce mâle	охватываемая деталь
queue d'aronde mâle	выступ типа ласточкина хвоста
surface mâle	охватываемая поверхность
tambour d'embrayage mâle	ведомый барабан муфты сцепления
tambour d'embrayage mâle	ведомый барабан сцепления
tolérance mâle	допуск в системе вала
tolérance mâle	допуск охватываемого размера
vis mâle	винт
étalon mâle	блок контрольных плиток для измерения внутренних размеров