Terms for subject Food industry containing liqueur

French	Russian
alcool pour la fabrication des liqueurs et du cognac	этиловый спирт для производства ликёров и коньяка
atelier de préparation de la liqueur d'expédition	цех приготовления экспедиционного ликёра
atelier de préparation de la liqueur d'expédition	ликёрный цех
blanchiment dans des liqueurs des sels	бланширование водными растворами солей
bonbons à la liqueur	шоколадные конфеты с ликёрным корпусом
bonbons à la liqueur avec croûte	шоколадные конфеты с ликёрным корпусом с сахарной оболочкой
bonbons à la liqueur avec robe de sucre	шоколадные конфеты с ликёрным корпусом с сахарной оболочкой
bonbons à la liqueur sans croûte	шоколадные конфеты с ликёрным корпусом без сахарной оболочки
bonbons à la liqueur sans robe de sucre	шоколадные конфеты с ликёрным корпусом без сахарной оболочки
bouteille à la liqueur	шоколадная бутылочка с ликёром
dosage de l'acidité du vin par le procédé des liqueurs titrées	определение общей кислотности вина титрованием едкой щёлочью
doseur du liqueur d'expédition	машина для дозировки экспедиционного ликёра
doseur du liqueur d'expédition	ликёродозировочная машина
fourré liqueur	ликёрная начинка
intérieur liqueur	ликёрный корпус (конфеты)
liqueur alcoolique	спиртосодержащий раствор
liqueur alcoolisée	винный ликёр
liqueur amère	горький ликёр (на настое трав)
liqueur aux jus de fruits	плодово-ягодный ликёр
liqueur d'abricots	абрикосовый ликёр
liqueur de café	кофейный ликёр
liqueur de cassis	черносмородиновый ликёр
liqueur de dosage	дозировочный ликёр
liqueur de dosage	экспедиционный ликёр
liqueur de fumage	коптильная жидкость
liqueur de Labarraque	раствор гипохлорита натрия
liqueur de Labarraque	вода Лабаррака
liqueur de marque	марочный ликёр
liqueur de thé	чайный ликёр
liqueur d'expédition	дозировочный ликёр
liqueur d'expédition	экспедиционный ликёр
liqueur d'œufs	яичный ликёр
liqueur Fehling-Müller	раствор Фелинга—Мюллера
liqueur Ofner	раствор Офнера
liqueur pauvre	разведённый раствор
liqueur standard	стандартный раствор
liqueur titrée	титрованный раствор
machine à doser le liqueur d'expédition	машина для дозировки экспедиционного ликёра
machine à doser le liqueur d'expédition	ликёродозировочная машина
machine à remplir de liqueur d'expédition	доливочная машина для экспедиционного ликёра
mesure à liqueur	мерный ковшичек для дозировки экспедиционного ликёра
méthode par liqueurs titrées	объёмный метод (анализа)
procédé des liqueurs titrées	объёмноаналитический метод
pèse-liqueur	ареометр для определения плотности жидкостей
remplisseur du liqueur d'expédition	ликёро-доливочная машина (для экспедиционного ликёра)
sirop-liqueur	ликёрный сироп
vins de liqueur	ликёрные вина