DictionaryForumContacts

   French
Terms containing laque | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
construct.aluminium laquéлакированный алюминий
forestr.arbre à laqueлаковое дерево (Rhus verniciflua Stokes.)
forestr.arbre à laqueсумах лаконосный (Rhus verniciflua Stokes.)
construct.bronzage à liant de laqueбронзирование с на тинктуре
cook.canard laquéутка по-пекински (Vera Fluhr)
pack.carton laquéлакированный картон
chem.cire de gomme-laqueшеллачный воск
agric.clitocybe laquéлаковица розовая (Laccaria laccata Berk. et Br.)
truckscouche de laqueслой лака
avia.couverture laquéeлаковое покрытие (напр., обшивки самолёта)
avia.couverture laquéeлаковое покрытие
avia.couverture teintée et laquéeлакокрасочное покрытие (напр., обшивки самолёта)
avia.couverture teintée et laquéeлакокрасочное покрытие
agric.croton à laqueкротон лаконосный (Croton lacciferum L.)
chem.esprit de laqueспиртовой лак
chem.gomme laqueгуммилак
food.ind.gomme laqueшеллак
gen.gomme-laqueшеллак
gen.gomme-laqueгуммилак
polygr.gomme-laque blancheбелый гуммилак
pharma.Gomme Laque déciréeгуммилак, очищенный от воска (traductrice-russe.com)
polygr.gomme-laque en grainsшеллак в зёрнах
polygr.gomme-laque en écaillesшеллак в листках
chem.gomme-laquerпокрывать поверхность шеллаком
chem.gomme-laquerпокрывать поверхность гуммилаком
food.ind.intérieurement laquéс внутренней лакированной поверхностью
food.ind.intérieurement laquéлакированный изнутри
el.isolation au tissu laquéлакотканевая изоляция
med.langue laquéeгладкий язык с блестящей поверхностью
med.langue laquéeлакированный язык с блестящей поверхностью
med.langue laquéeобусловленный атрофией сосочков языка
dentist.langue laquéeбез сосочков язык с блестящей поверхностью (обусловленный атрофией сосочков языка)
dentist.langue laquéeгладкий язык с блестящей поверхностью (обусловленный атрофией сосочков языка)
dentist.langue laquéeлакированный язык с блестящей поверхностью (обусловленный атрофией сосочков языка)
med.langue laquéeбез сосочков язык с блестящей поверхностью
truckslaque acryliqueакриловый лак
polygr.laque antiacideкислотоупорный лак
polygr.laque blancheбелый лак
gen.laque capillaireлак для волос (Bernata)
polygr.laque carminéeкарминовый лак
construct.laque cellulosiqueцеллюлозный лак
polygr.laque chairкрасный лак
pack.laque coloréeкрасильный лак
truckslaque coloréeцветной лак
chem.laque coloréeкрасочный лак
pack.laque coloréeфарблак
polygr.laque copalкопаловый лак
polygr.laque couvertureкроющий лак
polygr.laque couvertureлак для выкрывания
chem.laque d'alizarineализариновый лак
polygr.laque d'anilineанилиновый лак
polygr.laque d'anthracèneантраценовый лак
polygr.laque d'asphalteасфальтовый лак
truckslaque de bitumeбитумный лак
chem.laque de cochénilleкошенилевый краситель
chem.laque de colorantлак красителя (нерастворимая соль растворимого красителя)
truckslaque de finitionотделочный лак
polygr.laque de fondфоновый лак
polygr.laque de fondгрунтовой лак
chem.laque de garanceкрапплак
dye.laque de garanceкраплак
polygr.laque de Japonяпонский лак
polygr.laque de naphtalineнафталиновый лак
chem.laque de nitrocelluloseнитролак
tech.laque du Japonнатуральный японский лак
pack.laque en écaillesшеллак
tech.laque en écaillesчешуйчатый шеллак
food.ind.laque fongicideфунгицидный лак
chem.laque fuchsinéeфуксиновый красочный лак
truckslaque gomméeшеллак
chem.laque grenatшеллак с канифолью
pack.laque inattaquable aux acidesкислотостойкий лак
truckslaque inattaquable aux acidesантикислотный лак
pack.laque inattaquable aux acidesкислотоупорный лак
polygr.laque inattaquable par acidesкислотоупорный лак
met.laque isolanteизолирующий лак
tech.laque isolanteизоляционный лак
polygr.laque Manilleманильский лак
polygr.laque mateматовый лак
polygr.laque métalliqueметаллический лак
comp.laque photoфоторезист
radiolaque photosensibleфоторезист
radiolaque photosensibleсветочувствительный лак
tech.laque plateчешуйчатый шеллак
gen.laque pour les cheveuxлак для волос (sophistt)
polygr.laque protectriceкроющий лак
polygr.laque protectriceлак для выкрывания
truckslaque synthétiqueсинтетический лак
pack.laque synthétiqueлак на основе синтетической смолы
forestr.laque transparenteпрозрачный лак
mech.eng.laque térébenthineскипидарный лак
polygr.laque à copierкопировальный лак
forestr.laque à essenceспиртовой лак
gen.laque à la nitrocelluloseнитролак
mech.eng.laque à l'essenceспиртовой лак
met.laque à modèlesмодельный лак
polygr.laque à retoucherлак для ретуши и исправления (формных пластин)
truckslaque à séchage rapideбыстровысыхающий лак
mech.eng.laque-émailэмалевый лак
truckslaque époxydeэпоксидный лак
food.ind.machine à laquerлакировальная машина
chem.machine à laquerлакировочная машина
agric.mélanorrhée à laqueмеланорея лаконосная (Melanorrhea laccifera Pierre)
forestr.panneau laquéлакированная панель
forestr.panneau laquéлакированная древесная плита
food.ind.papier cellophane laquéлакированный целлофан
construct.papier laquéлакобумага
tech.peinture laquéeлаковая краска
tech.peinture laquéeлак
construct.procédé à la laqueспособ исследования напряжённого состояния при помощи лаковой плёнки
dentist.recouvrement d'une dent avec un une laqueпокрытие зуба лаком
el.ruban laquéлаколента
gen.sang laquéгемолитическая анемия
gen.sang laqué"лаковая" кровь
gen.sang laquéгемолизированная кровь
tech.soierie laquéeлакошёлк
tech.soierie laquéeшёлковая лакоткань
polygr.sous-laqueгрунтовой лак
construct.tissu laquéлакоткань
textiletube laquéлакированный патрон (бумажный)
paint.varn.vernis de gomme-laqueшеллачный лак
pack.vernis de laqueмасляный лак
pack.vernis de laqueлаковая олифа
polygr.vernis laqueлак
polygr.vernis laqueполитура
gen.vernis-laqueполитура
el.vernis à la gomme laqueшеллачный лак
tech.vernis à la gomme-laqueшеллак
chem.vernis à la gomme laqueшеллак
tech.vernis à la gomme-laqueшеллачный лак
pack.vernisser de laqueпокрывать лаком
pack.vernisser de laqueлакировать
build.mat.verre laquéзакаленное цветное стекло (Lena2)
trucksécaillage de la peinture laquéeшелушение лакового покрытия
pack.étoupage laquéлаковое уплотнение