 |
| French | Russian |
| langue littéraire | язык литературы (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| une grande langue littéraire | язык великой литературы (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| à langue pendante | с высунутым языком (Pierre Courtade, La fin de l'Italie z484z) |