 |
| French | Russian |
| faire la une de l'actualité | прославиться |
| faire la une de l'actualité | прославиться (попасть в заголовки новостей // Le Figaro, 2018) |
| mordre à l'hameçon | попасть на крючок (Alex_Odeychuk) |
| mordre à l'hameçon | попасться на крючок (Alex_Odeychuk) |
| à l'aveuglette | на авось |
| à l'aveuglette | вслепую |