Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Russian
Slovene
Spanish
Terms
for subject
General
containing
issue
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
a l'
issue
du test
по окончании теста
donner
issue
дать выход
emploi sans
issue
бесперспективная работа
(
'More
)
est
issu
de
родился из
(
I. Havkin
)
est
issu
de
берет начало из
(La théorie des jeux est issue de travaux de mathématiciens.
I. Havkin
)
heureuse
issue
счастливый конец
il n'y a pas d'autre
issue
другого выхода нет
(
Morning93
)
ils sont cousins
issus
de germains
они троюродные братья
issu
de
обусловленный
чем-л.
(Cette structure est destinée à absorber les nuisances acoustiques issues du fonctionnement du turboréacteur.
I. Havkin
)
issu
de
полученный на
(On applique un masque sur la couche du matériau issu de l'étape A.
I. Havkin
)
issu
de
создаваемый при
(
I. Havkin
)
issu
de
создаваемый
чем-л.
(Structure à âmes alvéolaires apte à absorber les bruits issus du turboréacteur
I. Havkin
)
issu
de
происходящий из
(
Stas-Soleil
)
issu
de
происходящий от
(
Stas-Soleil
)
issu
de
возникший от
(
Stas-Soleil
)
issu
de
возникший из
(
Stas-Soleil
)
issu
de
унаследованный от
(Les exercices du Qi Gong sont des mouvements méditatifs sobres et élégants issus de la médecine traditionnelle chinoise.
I. Havkin
)
issu
de
поступающий от
с, из
(
I. Havkin
)
issu
de
полученный от
(Le boîtier de contrôle utilise les informations issues des capteurs pour déterminer la puissance à fournir aux tapis.
I. Havkin
)
issu
de
возникающий при
(
I. Havkin
)
issu
de
связанный с
(
I. Havkin
)
issu
de
берущий начало от
(L'ordinateur est une machine issue des calculatrices universelles.
I. Havkin
)
issue
de secours
аварийный выход
(
Voledemar
)
issue
de secours
путь эвакуации
(
lascar
)
issue
secrète
потайной выход
issus
d'un pays précis
происходящий из определённой страны
(
Alex_Odeychuk
)
l'analyse de données
issues
de séquençage nouvelle génération
NGS-анализ
(
ROGER YOUNG
)
pendant et à l'
issue
de
во время и по окончании
(pendant et à l'issue de la Seconde Guerre mondiale - во время и по окончании Второй мировой войны
Alex_Odeychuk
)
poste sans
issue
бесперспективная работа
(
'More
)
remote
issue
далёкий потомок
(
Vadim Rouminsky
)
remote
issue
дальний потомок
(
Vadim Rouminsky
)
remote
issue
отдалённый потомок
(
Vadim Rouminsky
)
sans
issue
беспросветный
(
Dehon Hэlгne
)
sans
issue
безысходный
(
Dehon Hélène
)
sans
issue
беспросветный
(
Dehon Hélène
)
sans
issue
безысходный
(
Dehon Hэlгne
)
trouver une
issue
à une situation
найти выход из положения
à l'
issue
de
...
в результате
à l'
issue
de
после
(
Yanick
)
à l'
issue
de
спустя
(
I. Havkin
)
à l'
issue
de
...
в заключение
à l'
issue
de
...
в момент окончания
à l'
issue
de
по окончании
(
chajnik
)
à l'
issue
de
по прошествии
(Ce procédé comprend une étape de dépressurization démarrant à l'issue de la durée déterminée de cuisson.
I. Havkin
)
à l'
issue
de
...
в конце
à l'
issue
de
по итогам
(
ROGER YOUNG
)
à l'
issue
de
по завершении
(
I. Havkin
)
à l'
issue
de la réunion
по итогам совещания
(
ROGER YOUNG
)
à l'
issue
de l'heure d'échanges
в конце часа обмена репликами
(Franceinfo, 2019
Alex_Odeychuk
)
à l'
issue
d'un délai
по истечении срока
(
vleonilh
)
à l'
issue
d'une procédure légale
в установленном законом порядке
(
ROGER YOUNG
)
être
issu
de
происходить
(
kee46
)
Get short URL
