Terms for subject Aviation containing inverse

French	Russian
accumulateur de vol inversé	топливный аккумулятор для перевёрнутого полёта
aile en flèche inversée	крыло обратной стреловидности
boucle inversée	обратная петля
boucle inversée	нисходящая петля из перевёрнутого положения (с положительной перегрузкой)
boucle inversée par l'avant	нисходящая петля из нормального положения (с отрицательной перегрузкой)
boucle inversée vers l'avant	нисходящая петля из нормального положения (с отрицательной перегрузкой)
cambrure inversée	обратная кривизна (Maeldune)
carburateur inversé	перевёрнутый карбюратор
carburateur inversé	карбюратор с обратным потоком
carburateur inversé	опрокинутый карбюратор
chambre de combustion inversée	противоточная камера сгорания
chambre de combustion à flux inversé	петлевая камера сгорания
chambre de combustion à flux inversé	противоточная камера сгорания
chambre de combustion à flux inversé	камера сгорания с петлевым движением газов
chambre de combustion à écoulement inversé	петлевая камера сгорания
chambre de combustion à écoulement inversé	камера сгорания с петлевым движением газов
commande de pas inverse	управление реверсом воздушного винта
commande de pas inverse	система управления реверсом воздушного винта
conjoncteur-disjoncteur à courant inverse	комбинированный контактор с реле обратного тока
cylindres en V inversé	расположение цилиндров в двигателе в виде перевёрнутого V
disposition à flux inversé	противоточная схема (камер сгорания)
disposition à flux inversé	противоточная схема камер сгорания
dièdre inverse	отрицательный угол поперечного V
empennage en V inversé	оперение в форме перевёрнутого V
empennage en V inversé	оперение в форме обратного V
feuille morte inversée	падение перевёрнутым листом (фигура высшего пилотажа)
feuille morte inversée	перевёрнутое падение листом (вид перевёрнутого штопора)
flux inverse	противоток
flux inverse	обратный поток
flux inverse	противопоток
flux inverse	обратное течение
flux inversé	противоток
flux inversé	обратное течение
gaz inversé	реверсированный газ
gaz inversés	реверсированные газы
hélices coaxiales tournant en sens inverse	соосные воздушные винты противоположного вращения
immelmann inversé	перевёрнутая полупетля
inverse de la finesse	обратное аэродинамическое качество
lacet inverse	обратная реакция по рысканию
lacet inverse d'aileron	заворачивающий спиральный момент элерона
lacet inverse d'aileron	заворачивающий спиральный момент элеронов
loop inversé	перевёрнутая петля
loop inversé à l'envers	перевёрнутая обратная петля
marche en sens inverse	обратный ход
mise en pas inverse	переход на реверсивный шаг (винта)
moteur en ligne inversé	перевёрнутый однорядный двигатель
moteur en V inversé	перевёрнутый V-образный двигатель
moteur en W inversé	перевёрнутый W-образный двигатель
moteur à cylindres en V inversé	перевёрнутый V-образный двигатель
moteur à cylindres inversés	перевёрнутый двигатель
moteur à flux inversé	ГТД с противоточным трактом
moteur à flux inversé	двигатель с поворотом потока
moteur à flux inversé	ГТД с петлевым трактом
nœud de Savoie inversé	"савойский узел" в перевёрнутом положении (фигура пилотажа)
pas inverse	реверсивный шаг (воздушного винта)
passage en vol inversé	пролёт в положении "на спине"
passage en vol inversé	пролёт в перевёрнутом положении
position inversée	перевёрнутое положение
pourcentage de poussée inversée	степень реверсирования тяги
poussée inverse	реверсивная тяга
poussée inversée	отрицательная тяга
poussée inversée	реверсивная тяга
profil inversé	перевёрнутый профиль
redresser en vol inversé	выводить в перевёрнутый полёт
refroidissement à débit d'air inversé	охлаждение противотоком
refroidissement à débit inversé	охлаждение противотоком
relèvement inverse	обратный пеленг
renversement inversé	поворот на горке "со спины"
renversement inversé	поворот на горке в перевёрнутом положении
renversement sortie inversée	поворот на горке с выводом "на спине"
renversement sortie inversée	поворот на горке с выходом в перевёрнутом положении
renversement sortie inversée	поворот на горке с выходом "на спине"
renversement sortie inversée	поворот на горке с выводом в перевёрнутом положении
ressource inverse	выход из пикирования в перевёрнутом положении
ressource inverse	вывод из пикирования в перевёрнутом положении
retournement inversé	переворот на горке из перевёрнутого положения
réacteur à flux inversé	ТРД с противоточным трактом
réacteur à flux inversé	ТРД с петлевым трактом
réserve de vol inversé	запас топлива для перевёрнутого полёта (в специальном отсеке бака)
rétablissement inversé	боевой разворот в перевёрнутом положении
sens inverse	противоположное направление
sesquiplan inverse	обратный полутораплан (у которого размах верхнего крыла меньше, чем нижнего)
sortie inversée	выход в перевёрнутом положении (ЛА)
sortie inversée	выход "на спине" (ЛА)
sortie inversée	вывод "на спине" (ЛА)
sortie inversée	вывод в перевёрнутом положении (ЛА)
stabilisateur à profil inverse cambré	стабилизатор с профилем обратной кривизны
système de vol inversé	система топливоподачи в перевёрнутом полёте
tonneau inversé	перевёрнутая бочка
tonneau inversé	бочка "на спине"
tour de vrille inversée	виток перевёрнутого штопора
traction inversée	реверсивная тяга
virage inversé	перевёрнутый вираж
virage inversé	обратный вираж
écoulement inverse	обратное течение
écoulement inverse	противоток
écoulement inverse	встречный поток
écoulement inversé	обратное течение
évolution inverse	манёвр в перевёрнутом полёте