Terms containing intra

Subject	French	Russian
med.	abcès intra-abdominal	внутрибрюшной абсцесс
dentist.	abcès intra-osseux	флегмона
med.	administration intra-artérielle	внутриартериальное введение
vet.med.	agression intra spécifique	внутривидовая агрессия (ROGER YOUNG)
med.appl.	aiguille à perfusion intra-osseuse	игла для внутрикостной инфузии
med.appl.	aimant intra-oculaire anisotrope	анизотропический интраокулярный магнит
med.appl.	angiodynographie intra-oculaire	интраокулярная ангиодинография
med.	anévrysmes artério-veineux intra-rénaux dits cirsoïdes	так называемые пещеристые аневризмы
med.	anévrysmes artério-veineux intra-rénaux dits cirsoïdes	внутрипочечные аневризмы
med.	ballon intra-aortique de contre-pulsion	интрааортальный баллон для контрпульсации
med.	ballonnet gonflable intra- ou périrénal	внутри и околопочечный надуваемый баллон
GOST.	brouillage intra-systèmes	внутрисистемная помеха (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
med.	calcification intra-abdominale	внутрибрюшная кальцификация
med.appl.	calcul de la puissance de l'impant intra-oculaire	калькуляция оптической силы интраокулярных линз
med.	canule intra-artérielle	интраартериальная канюля
med.appl.	capteur pour monitorage de pression intra-oculaire	сенсор для мониторинга интраокулярного давления
med.appl.	cathéter intra-artériel pour chimiothérapie	внутриартериальный катетер для химиотерапии
med.appl.	cathéter intra-utérin	внутриматочный катетер
tech.	champ intra-atomique	внутриатомное поле
geol.	circulation intra-glaciaire	внутриледниковое течение (воды)
corp.gov.	collaboration intra-institutionnelle	внутриинституциональное сотрудничество
mil.	conflit armé intra-étatique	внутренний вооружённый конфликт (vleonilh)
cardiol.	contrepulsion diastolique par ballon intra-aortique	внутриаортальная баллонная контрпульсация (Koshka na okoshke)
med.	contrepulsion par ballonet intra-aortique	внутриаортальная баллонная контрпульсация (метод вспомогательного кровообращения)
med.	contrepulsion par ballonet intra-aortique	аортальная баллонная контрпульсация (метод вспомогательного кровообращения)
med.appl.	corps étranger intra-oculaire aimantable	магнитное внутриглазное инородное тело
med.appl.	corps étranger intra-oculaire magnétique	магнитное внутриглазное инородное тело
med.appl.	corps étranger intra-oculaire non-magnétique	амагнитное внутриглазное инородное тело
radio	courant intra-atomique	внутриатомный ток
tech.	croisement intra-spécifique	внутривидовое скрещивание
med.appl.	diagnostic ultrasonique intra-utérin	внутриматочная ультразвуковая диагностика
dentist.	dilatation de la branche intra-glandulaire	дилатация внутрижелезистой ветви
med.	dispositif intra-utérin	внутриматочный контрацептив
med.	dispositif intra-utérin	спираль
med.	durée de la vie intra-utérine	продолжительности внутриутробной жизни
med.appl.	EMG intra-urétral de sphincter	ЭМГ интрауретрального сфинктера
med.	enfouissement intra-osseux des extrémités du nerf	имплантация в кость концов нерва (при лечении нервом)
med.appl.	enregistrement de la pression intra-oculaire	запись внутриглазного давления
med.appl.	fixation de lentille intra-oculaire	фиксация интраокулярной линзы
tech.	forces intra-atomiques	внутриатомные силы
med.	fracture intra-articulaire	внутрисуставной перелом
med.	goutte intra-veineux	капельное внутривенное вливание
dentist.	goutte-à-goutte intra-veineux	капельное внутривенное вливание
dentist.	granulome intra-osseux	внутрикостная гранулёма
med.	grossesse intra-ligamenteuse	беременность в широкой связке матки
med.appl.	huile de silicone intra-oculaire	внутриглазное силиконовое масло
med.	immunité intra-utérine	материнский пассивный иммунитет
med.appl.	implant intra-oculaire	интраокулярная линза
med.appl.	implant intra-oculaire	внутриглазная линза
med.appl.	implantation de lentille intra-oculaire en chambre antérieure	переднекамерная имплантация интраокулярной линзы
med.	infection intra-utérine	внутриутробная инфекция
gen.	injection intra-cytoplasmique de spermatozoïde	введения сперматозоида в цитоплазму яйцеклетки (ROGER YOUNG)
med.	injection intra-utérine	внутриматочное вливание
med.appl.	instrumentation à transfusion d'échange intra-utérine	устройство внутриматочного обменного переливания крови
med.	insémination intra-utérine	внутриматочная инсеминация (Koshka na okoshke)
med.	insémination intra-utérine	внутриматочное осеменение (Koshka na okoshke)
gen.	insémination intra-utérine	ВРТ (ROGER YOUNG)
med.	intra-abdominal	внутрибрюшной
dentist.	intra-apical	внутриверхушечный
dentist.	intra-articulaire	внутрисуставной
dentist.	intra-artériel	внутриартериальный
med.	intra-artériel	интраартериальный
phys.	intra-atomique	внутриатомный
med.	intra-aural	внутриушной
dentist.	intra-auriculaire	интрааурикулярный
med.	intra-auriculaire	внутриушной
math.	intra-bloc	внутриблочный
med.	intra-cavitaire	внутриполостной (Morning93)
math.	intra-classe	внутриклассовый
med.	intra-cérébrale	внутримозговой (Morning93)
math.	intra-groupe	внутригрупповой
gen.	intra-muros	внутри города
gen.	intra-muros	в черте города
gen.	intra-muros	внутри городских стен
med.appl.	intra-oculaire	интраокулярный
med.appl.	intra-oculaire	внутриглазный
med.	intra-oculaire	внутриглазной
med.appl.	intra-oral	интраоральный
med.appl.	intra-oral	внутриротовой
med.	intra-osseux	внутрикостный
lat.	intra partum	во время родов
med.	intra-sacculaire	расположенный в грыжевом мешке
construct.	intra-urbain	внутригородской
med.	intra-urétral	интрауретральный
med.	intra-urétéral	внутримочеточниковый
med.	intra-utérin	внутриутробный
gen.	intra-utérin	внутриматочный
med.	intra-épidermique	внутриэпидермальный
med.	intra-épithélial	внутриэпителиальный
med.	irradiation intra-utérine	внутриутробное облучение
dentist.	kyste intra-osseux	внутрикостная киста
dentist.	kyste intra-osseux	внутричелюстная киста
tel.	le casque intra-auriculaire	гарнитура беспроводная (irida_27)
med.appl.	lentille intra-oculaire	интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire	внутриглазная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire asphérique	асферическая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire biconvexe	двояковыпуклая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire de silicone en forme de disque	дискообразная интраокулярная силиконовая линза
med.appl.	lentille intra-oculaire d'hydrogel	гидрогелевая мягкая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire d'hydrogel	гидрогелевая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire d'hydrogel en forme de canot	лодкообразная интраокулярная гидрогелевая линза
med.appl.	lentille intra-oculaire en polyméthylmétacrylate	полиметилметакрилатная интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire en polysiloxane	интраокулярная полисилоксановая линза
med.appl.	lentille intra-oculaire en silicone	силиконовая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire en silicone	ИОЛ из силикона
med.appl.	lentille intra-oculaire "iris-clip"	ирис-клипс-линза
med.appl.	lentille intra-oculaire "iris-clip"	интраокулярная линза Бинкхорста
med.appl.	lentille intra-oculaire iséiconique	изейконическая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire multifocale biréfringente	многофокальная двоякопреломляющая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire ménisque	менисковая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire à anse en forme C	интраокулярная линза с С-образными опорными элементами
med.appl.	lentille intra-oculaire à myopie	миопическая интраокулярная линза
med.appl.	lentille intra-oculaire à puissance faible	интраокулярная линза с низкой преломляющей силой
med.appl.	luxation d'une lentille intra-oculaire	вывих интраокулярной линзы
food.serv.	malnutrition intra-utérine	внутриутробное недоедание
med.appl.	manipulateur à lentilles intra-oculaires	манипулятор интраокулярных линз
med.appl.	maquette de lentille intra-oculaire	модель интраокулярной линзы
med.	masse intra-crânienne	интракраниальное объёмное образование
med.appl.	mesure de la pression intra-rectale	измерение давления в прямой кишке
med.appl.	mesure de pression intra-amniotique	измерение внутриамниотического давления
med.appl.	mesure de pression intra-osseuse	внутрикостное измерение давления
med.appl.	mesure de pression intra-utérine	измерение внутриматочного давления
med.appl.	microscopie intra-vitale	прижизненная микроскопия
med.appl.	monitorage intra-artériel à fibres optiques	волоконно-оптический внутриартериальный мониторинг
med.	mortalité intra-utérine	внутриутробная смертность
med.	nanisme intra-utérin	хондродистрофическая карликовость
med.	nanisme intra-utérin	хондродистрофия плода
med.	nanisme intra-utérin	врождённая хондродистрофия
med.	nanisme intra-utérin	ахондроплазия плода
med.	nerf intra-orbitaire	подглазничный нерв
med.	nævus pigmentaire intra-épidermique	пигментный пограничный невус
oncol.	néoplasie cervicale intra-épithéliale	внутриэпителиальная неоплазия шейки матки (Koshka na okoshke)
med.	néoplasme intra-épithélial	интраэпителиальная опухоль
IMF.	opération intra-administration	межструктурные операции
IMF.	opération intra-administration	межбюджетные операции
IMF.	opération intra-administration	внутриструктурная операция
med.	par voie intra-veineuse	внутривенно (g e n n a d i)
trav.	parking intra muros	автостоянка в черте города (sophistt)
trav.	parking intra muros	парковка в черте города (sophistt)
gen.	pathologie intra-utérine	внутриматочная патология (ROGER YOUNG)
med.appl.	pessaire intra-utérin	внутриматочный пессарий
med.	phlycténule intra-œsophagienne	рН-метрия в просвете пищевода
med.appl.	pompe à ballon intra-aortique	внутриаортальный баллон-насос
neurosurg.	portion intra pétreuse	каменистый сегмент внутренних сонных артерий (располагается внутри каменистой части височной кости: portion intra pétreuse des artères carotides internes таси)
med.	pression intra-abdominale	внутрибрюшное давление
med.	pression intra-oculaire	внутриглазное давление
med.	pression intra-oculaire	офтальмотонус
gen.	pression intra-oculaire PIO	ВГД (verprez)
med.	pression intra-urétrale	интрауретральное давление
med.	pression intra-urétérale	внутримочеточниковое давление
geol.	processus intra-corticaux	глубинные процессы
geol.	processus intra-corticaux	эндогенные процессы
comp., MS	propriété intra-schéma	предопределённое свойство
med.appl.	prothèse auditive intra-auriculaire	слуховой аппарат, вставляемый в ухо
nat.res.	radiographie intra-orale	интраоральная радиография
med.	radiothérapie intra-opératoire	операционная радиотерапия
радиогр.	radiothérapie intra-orale	внутриротовая терапия
радиогр.	radiothérapie intra-orale	внутриротовая радиационная терапия
радиогр.	radiothérapie intra-orale	внутриротовая лучевая терапия
радиогр.	radiothérapie intra-vaginale	терапия интравагинальная радиационная терапия
радиогр.	radiothérapie intra-vaginale	внутривлагалищная терапия
радиогр.	radiothérapie intra-vaginale	терапия внутривлагалищная радиационная терапия
радиогр.	radiothérapie intra-vaginale	терапия интравагинальная лучевая терапия
радиогр.	radiothérapie intra-vaginale	интравагинальная терапия
радиогр.	radiothérapie intra-vaginale	терапия внутривлагалищная лучевая терапия
med.	reconstruction de la voie excrétrice intra-rénale	реконструкция внутрипочечного мочевыводящего пути
med.	retard de croissance intra-utérine	задержка внутриутробного развития (плода)
UN, polit.	Réunion du Groupe d'experts du commerce intra-régional du riz et des céréales et de l'harmonisation des plans nationaux	Совещание группы экспертов по международной торговле рисом и злачными культурами и по согласованию национальных планов
comp., MS	serveur intra-processus	внутрипроцессный сервер (Windows 7, Windows 8, Windows 10 Rori)
bank.	solde intra-SEBC	внутреннее сальдо ЕСЦБ
bank.	soldes Intra-Eurosystème	внутренний баланс Евросистемы
med.appl.	sonde au laser intra-oculaire	внутриглазный лазерный зонд
med.appl.	sonde intra-utérine	маточный зонд
med.appl.	sonde intra-utérine	внутриматочный зонд
med.appl.	sonde intra-utérine à vide	вакуумный внутриматочный зонд
med.appl.	sonde intra-œsophagienne	внутрипищеводный датчик
med.	syndrome de coagulation intra-vasculaire disséminée	синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания
med.appl.	tamponnement à gaz intra-oculaire	внутриглазная газотампонада
chem.	tautomérie intra-annulaire	таутомерия связей кольца
med.appl.	technique de dérivation intra-utérine	техника внутриматочного отведения
med.	tension intra-crânienne	внутричерепное давление
gen.	territoire intra-urbain d'importance fédérale	Внутригородска́я террито́рия го́рода федера́льного значе́ния (Анна Ф)
радиогр.	thérapie intra-orale	внутриротовая терапия
радиогр.	thérapie intra-orale	внутриротовая радиационная терапия
радиогр.	thérapie intra-orale	внутриротовая лучевая терапия
радиогр.	thérapie intra-vaginale	терапия внутривлагалищная радиационная терапия
радиогр.	thérapie intra-vaginale	терапия интравагинальная лучевая терапия
радиогр.	thérapie intra-vaginale	терапия интравагинальная радиационная терапия
радиогр.	thérapie intra-vaginale	внутривлагалищная терапия
радиогр.	thérapie intra-vaginale	интравагинальная терапия
радиогр.	thérapie intra-vaginale	терапия внутривлагалищная лучевая терапия
med.	toucher intra-utérin	внутриматочное исследование
med.	transfusion intra-utérine	внутриматочное переливание крови
med.	transmission intra-utérine	внутриутробная передача (инфекции)
med.	trouble essentiel de la croissance à début intra-utérin	эссенциальное расстройство с начального периода внутриутробного развития плода
med.appl.	tube radiogène intra-corporel	рентгеновская трубка для облучения полостей
math.	variance intra-classe	дисперсия внутри класса
math.	variance intra-classe	внутриклассовая дисперсия
math.	variance intra-groupe	дисперсия внутри группы
math.	variance intra-groupe	внутригрупповая дисперсия
med.	vie intra-utérine	внутриутробная жизнь
geol.	zonalité intra-plutonique	интраплутоническая зональность оруденения
gen.	zone intra-urbaine	вн.тер.г. (LadyTory)
med.appl.	échographie intra-abdominale	интраабдоминальная сонография
med.appl.	électrode surface intra-vaginale	внутривлагалищный поверхностный электрод
ophtalm.	élimination du liquide intra-oculaire	отток внутриглазной жидкости (Melaryon)
med.	éléments intra-hérniaires	содержимое грыжевого мешка
med.	élévation de la pression intra-urétrale	повышение интрауретрального давления
gen.	énergie intra-atomique	внутриатомная энергия