Terms for subject Aviation containing incendie

French	Russian
alarme d'incendie	сигнализатор пожара
alarme d'incendie	сигнал пожара
alarme " incendie "	табло "пожар" (I. Havkin)
alarme " incendie "	сигнализатор "пожар" (I. Havkin)
appareil à incendie	противопожарное устройство
aviation de lutte contre les incendies de forêt	противопожарная лесная авиация
avion de lutte contre les incendies	самолёт для борьбы с пожарами (Sergei Aprelikov)
avion de lutte contre les incendies	пожарный самолёт (Sergei Aprelikov)
bouche d'incendie	пожарный гидрант (на аэродроме)
bouche d'incendie encastrée	заглублённый пожарный гидрант
bouteille contre incendie premier coup	противопожарный баллон одноразового действия (Maeldune)
circuit de détection d'incendie	система обнаружения пожара
circuit de détection d'incendie à fil continu	система обнаружения пожара с плавкой нитью
circuit incendie	противопожарная система
cordon détecteur d'incendie	проводка сигнализатора пожара
cordon détecteur d'incendie	провод сигнализатора пожара
danger d'incendie	опасность воспламенения
détecteur d'incendie	сигнализатор пожара
détecteur d'incendie	датчик пожарной сигнализации
détection d'incendie	пожарная сигнализация
détection incendie	пожарная сигнализация
extincteur d'incendie de cabine	кабинный огнетушитель
faisceau de détection incendie	проводка сигнализации пожара
fausse alarme incendie	ложный сигнал пожара
foyer d'incendie	центр воспламенения
foyer d'incendie	очаг горения
incendie de réacteur	пожар на реактивном двигателе
incendie en vol	пожар в полёте
incendie spontané	самовоспламенение, самовозгорание
installation d'extinction d'incendie	противопожарная система
installation d'extinction d'incendie	противопожарное оборудование
installation d'extinction d'incendie	пожарное оборудование
protection contre l'incendie	противо пожарная защита
robinet d'incendie	противо пожарный кран
résistance à l'incendie	огнестойкость (напр., конструкции)
seau d'épandage anti-incendie	ёмкость для жидкости, распыляемой при тушении пожаров
service de lutte contre l'incendie	противо пожарная служба
système de détection d'incendie	система обнаружения пожара
système de détection incendie	система пожарообнаружения
système de détection incendie	система пожарной сигнализации
système d'extinction d'incendie	система пожаротушения
tableau d'alarme incendie	щиток пожарной сигнализации
tableau d'alarme incendie	панель пожарной сигнализации
équipe anti-incendie	пожарная команда
équipe d'incendie	пожарная команда
équipe d'incendie de l'aérodrome	аэродромная противопожарная команда
équipe d'incendie de l'aérodrome	аэродромная пожарная команда