Terms for subject Hydraulic engineering containing glissement

French	Russian
aire du glissement	поверхность скольжения
aire du glissement	площадь оползня
banc du glissement	смещённый пласт
banc du glissement	оползень
barres du glissement	направляющие стержни
cercle du glissement	круговая поверхность скольжения
chemin du glissement	спусковая безрельсовая дорожка (стапеля)
coefficient du glissement	коэффициент скольжения
coefficient du sécurité au glissement	коэффициент устойчивости против скольжения
coefficient du sécurité au glissement	запас устойчивости против скольжения
condition du non-glissement	состояние устойчивости против скольжения
cylindre du glissement	круглоцилиндрическая поверхность скольжения
frottement du glissement	трение скольжения
frottement du glissement	сила трения скольжения
glissement circulaire	скольжение по круговой поверхности
glissement circulaire	вращательное скольжение
glissement des grains	скольжение зёрен грунта (друг по другу)
glissement du sol	скольжение грунта
glissement du sol	перемещение грунта
glissement du terrain	сдвиг горных пород
glissement du terrain	сползание породы
glissement du terrain	оползень
glissement du versants	оползание склонов
glissement du versants	оползание откосов
glissement plastique	пластический сдвиг
glissement visqueux	трение слоев жидкости друг о друга
glissement visqueux	перемещение одного слоя жидкости относительно соседнего
glissement élastique	упругий сдвиг
ligne du glissement circulaire	круглоцилиндрическая поверхность скольжения
ligne du glissement effectif	линия эффективного скольжения
manomètre à glissement de potentiel	потенциометр
module du glissement	модуль сдвига
méthode des surfaces de glissement	метод поверхностей скольжения
plan du glissement	поверхность скольжения
plan du glissement	плоскость скольжения
résistance du glissement	сопротивление скольжению
stabilité au glissement	устойчивость против скольжения
station du glissement	плоскость скольжения
station du glissement	поверхность скольжения
station du glissement	плоскость сдвига
système du glissement	система скольжения
système du glissement	система линий скольжения
tension du glissement	тангенциальное напряжение
tension du glissement	напряжение среза
tension du glissement	сдвигающее напряжение
tension du glissement	срезывающее напряжение
tension du glissement	напряжение сдвига
tension du glissement	касательное напряжение