Terms for subject General containing génie

French	Russian
académie d'état de génie civil et d'architecture de Prydnieprovya	Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры (ROGER YOUNG)
Académie d'État de Génie Civil et d'Architecture de Prydniprovska	Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры (ROGER YOUNG)
bon génie	добрый гений
ce n'est pas un génie	он звёзд с неба не хватает (Iricha)
chefferie du génie	военно-инженерный район
communications de génie	инженерные коммуникации (ROGER YOUNG)
coup de génie	гениальный ход
de génie	необыкновенный
de génie	исключительный
de génie	гениальный
diagnostic de génie civil	инженерные изыскания (alenako)
génie atomique	ядерная техника
génie biologique	биотехнология
génie chimique	химическая технология
génie civil	гражданское строительство
génie créateur	творческий гений
génie d'environnement	охрана окружающей среды (kee46)
génie génétique	генная инженерия
génie informatique	компьютерная инженерия (ROGER YOUNG)
génie logiciel	технология программного обеспечения
génie maritime	кораблестроение
génie pratique	деловитость
génie producteur	творческий ум
génie protecteur	ангел-хранитель
génie protecteur	дух-покровитель
génie rural	водоснабжение села
génie rural	электрификация села
génie rural	механизация сельского хозяйства
génie sanitaire	санитарная служба
Génie thermique	теплотехника (ROGER YOUNG)
génie tutélaire	ангел-хранитель
génie tutélaire	дух-покровитель
génie urbain	жкх (Sherlocat)
homme de génie	талантливый человек (vleonilh)
il a la génie des complications	он как никто умеет запутать дело
ingénieur du génie maritime	кораблестроитель
je reconnais la griffe du génie	узнаю печать гения
le génie des affaires	умение вести дела
le sceau du génie	печать гения
l'empreinte du génie	печать гения
les génies de l'air	альфы
mauvais génie	злой гений
nous avions tous du génie	мы все были талантливы (Alex_Odeychuk)
Prydniprovska Académie d'Etat de Genie Civil et d'Architecture	Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры
Prydniprovs'ka Académie d'État de génie civil et d'architecture	Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры (ROGER YOUNG)
reconnaître un génie	признать гения (z484z)
se prendre pour un génie	считать себя гением
trait de génie	озарение
trait de génie	гениальная мысль
travaux du génie	инженерное обеспечение (ROGER YOUNG)
un génie méconnu	непризнанный гений
véhicule de combat du génie	бронированная инженерная машина (VCG vleonilh)