Terms for subject General containing génération

French	Russian
cette génération a vu la guerre	это поколение пережило войну
conflit des générations	конфликт поколений (Sergei Aprelikov)
de génération en génération	из поколения в поколение
de génération en génération	из рода в род
dernière génération	нового поколения (transland)
délai de génération de revenus	время окупаемости (ROGER YOUNG)
financièrement tranquille pour deux générations	обеспеченный на два поколения впeрёд (marimarina)
generation future	будущие поколения (z484z)
"Generation Precaire"	"поколение временной занятости" (источник - https://inosmi.ru/world/20090715/250709.html dimock)
génération inoxydable	нержавеющее поколение (z484z)
génération spontanée	самозарождение
générations à venir	будущие поколения (Yanick)
générations à venir	потомки (z484z)
installation de génération d'énergie, centrale thermoelectrique	тепловая электростанция (SVT25)
jusqu'à la septième génération	до седьмого колена (ROGER YOUNG)
la génération montante	подрастающее поколение
la génération qui monte	растущее поколение
la jeune génération	молодое поколение
la responsabilité pour notre Patrie devant les générations présentes et futures	ответственность за свою Родину перед нынешним и будущими поколениями (Alex_Odeychuk)
l'analyse de données de séquençage nouvelle génération	NGS-анализ (ROGER YOUNG)
l'analyse de données issues de séquençage nouvelle génération	NGS-анализ (ROGER YOUNG)
le lien entre les générations	связь поколений (Scorrific)
nous sommes de la même génération	мы сверстники
nous sommes de la même génération	мы люди одного поколения
organe de la génération	орган размножения
responsabilité devant les générations présentes et futures	ответственность перед нынешним и будущими поколениями (vleonilh)
séquençage de nouvelle génération	секвенирование следующего поколения (ROGER YOUNG)