Terms for subject Aviation containing fond

French	Russian
allumage au fond du silo	запуск на дне пусковой шахты
allumage au fond du silo	зажигание на дне пусковой шахты
bordé de fond	обшивка днища
couche de fond	грунтовочное покрытие
couche de fond	слой грунтовки
couche de fond	воздушный подстилающий слой
couche de fond	первый слой
couche de fond	воздушный подстилающий слой
cylindres fondus par paires	литой блок парных цилиндров
diamètre à fond de filets	внутренний диаметр резьбы
double fond	двойное днище
engager le palonnier à fond	отклонять педаль до упора (I. Havkin)
fond-avant	передняя баковая перегородка
fond bruité	фон помех (bruit de fond Maeldune)
fond de carter	днище картера
fond de chambre de combustion	головка камеры сгорания
fond de flotteur	днище поплавка
fond de la chambre de combustion	головка камеры сгорания
fond de la coque-fuselage	днище лодочного фюзеляжа
fond de la gorge de retour d'huile	донышко кольцевой маслосбрасывающей канавки
fond des nuages orageux	фон грозовых облаков
fond d'hydroplanage	днище поплавка
fond d'hydroplanage	днище лодки
fond d'injection	головка камеры сгорания (ЖРД)
fond du cylindre à frein	дно тормозного цилиндра
fond du flotteur à redan	днище реданного поплавка
fond du piston moteur	днище рабочего поршня
fond du réservoir	днище бака
fond en V courbé	днище с криволинейной килеватостью
fond en V courbé	днище напр., лодки с криволинейной килеватостью
fond en V droit	днище с прямой килеватостью
fond en V droit	днище напр., поплавка с прямой килеватостью
lisse de fond	стрингер продольного набора
lisse de fond	продольный стрингер
piston à fond plat	поршень с плоским днищем
placer le pied à fond	полностью отклонять педаль направления
placer le pied à fond	полностью "давать ногу"
placer le pied à fond	полностью отклонять руль направления
placer le pied à fond	перемещать педаль до упора
réduire à fond	убирать газ до упора
tir du fond du silo	пуск ракеты со дна шахты
tir du fond du silo	пуск ракеты со дна подземной пусковой установки
à fond	до упора
à fond	до конца