Terms for subject Law containing fonctionnement

French	Russian
dotation globale de fonctionnement	общее финансирование государством деятельности местных публичных учреждений (vleonilh)
dépenses de fonctionnement	текущие расходы (на обеспечение деятельности публичных учреждений vleonilh)
dépenses de fonctionnement	эксплуатационные расходы (vleonilh)
exercer le fonctionnement	осуществлять деятельность (vleonilh)
fonctionnement collégial	деятельность коллегиальных органов (vleonilh)
fonctionnement du contrat	действие договора (vleonilh)
fonctionnement du système monétaire international	функционирование международной валютной системы (vleonilh)
fonctionnement d'un accord	функционирование соглашения (vleonilh)
fonctionnement permanent	деятельность постоянных органов (vleonilh)
fonctionnement périodique	деятельность периодически созываемых органов (vleonilh)
le règlement de fonctionnement	правила работы (Alex_Odeychuk)
procédure de fonctionnement	порядок деятельности (vleonilh)
subventions de fonctionnement	субсидирование оперативных расходов (ROGER YOUNG)
TFUE, Traité sur le fonctionnement de l'Union Européenne	Соглашение о создании Европеейского Союза (досл. "Договор о работе ЕС"" (est l'un des deux traités fondamentaux des institutions politiques de l'Union européenne avec le Traité sur l'Union européenne. Il portait le nom de traité instituant la Communauté économique européenne ou traité CE avant l'entrée en vigueur le 1er décembre 2009 du traité de Lisbonne. On l'appelle également couramment le traité de Rome. ulkomaalainen)
TFUE, Traité sur le fonctionnement de l'Union Européenne	Соглашение о создании Европеейского Союза досл. "Договор о работе ЕС"" (est l'un des deux traités fondamentaux des institutions politiques de l'Union européenne avec le Traité sur l'Union européenne. Il portait le nom de traité instituant la Communauté économique européenne ou traité CE avant l'entrée en vigueur le 1er décembre 2009 du traité de Lisbonne. On l'appelle également couramment le traité de Rome. ulkomaalainen)