Terms for subject Military containing fonction

French	Russian
ancienneté dans les fonctions de...	выслуга лет на должностях...
aptitude des personnels à remplir leur fonction	способность личного состава выполнять свои обязанности
conseil supérieur de la fonction militaire	высший совет по вопросам военной службы
double fonction de chef	двойная функция командира (I. Havkin)
en fonction de	руководствуясь
en fonction de	в соответствии с ...
en fonction d'un ordre	на основании приказа
en fonction d'un ordre	во исполнение приказа
entrer en fonctions	вступить в бой
entrée en fonctions	вступление в должность
faire fonction	исполнять обязанности
faire fonction de chef	исполнять обязанности командира
fonction appui	поддержка
fonction auxiliaire	вспомогательная функция (inn)
fonction combat	бой
fonction combat	атака
fonction d'officier	обязанности офицера
fonction majeure	главная задача (vleonilh)
fonction militaire	военная служба
fonction sédentaire	должность, не требующая разъездов
fonction sédentaire	должность, не требующая командировок
fonction sédentaire	должность, не требующая выездов
fonctions d'investigation	задачи разведки
galons de fonction	нашивки соответственно специальности
haute fonction	высокий пост (I. Havkin)
impartir une fonction	назначать на должность
impartir une fonction	возлагать обязанность
insigne de fonction	эмблема рода войск
logement de fonction	казенная квартира, положенная по должности
prendre ses fonctions	приступать к исполнению своих обязанностей
prime de fonction	денежная прибавка к должностному окладу
radar à fonctions complètes	многоцелевая РЛС
remplir une fonction	исполнять обязанности