Terms for subject Electronics containing extérieur

French	Russian
action extérieure	воздействие внешнее
appareil d'éclairage extérieur	световой прибор наружного освещения
appareil pour l'extérieur	аппарат для наружной установки
appareillage pour l'extérieur	аппаратура наружной установки
article d'installation extérieure	изделие электротехническое наружной установки
bobine compensatrice de champs extérieurs	катушка для компенсации внешних полей
branchement extérieur	наружное ответвление
champ extérieur homogène	однородное поле внешнее
compteur extérieur	счётчик для открытого пространства
conducteur extérieur	внешний проводник
coupe-circuit extérieur	предохранитель для наружной установки
couple extérieur	внешний момент
court-circuit extérieur	короткое замыкание при повреждении изоляции внешнее
culot à contacts extérieurs	цоколь с внешними контактами
câble pour installation extérieure	кабель наружной установки
câble sans gainage extérieur	кабель без наружного покрова
dimension extérieure	наружный размер
disjoncteur pour l'extérieur	выключатель наружной установки
décharge extérieure	внешний разряд
influence des champs extérieurs	влияние внешних полей
influence extérieure	влияние внешнее
isolateur à l'extérieur	изолятор для наружной установки
luminaire extérieur	наружный светильник (Sviat)
luminaire extérieur	светильник наружного освещения (Sviat)
luminaire pour éclairage extérieur	светильник наружного освещения (public)
с неподвижной магнитной системой machine à pôles extérieurs	машина
montage extérieur	наружный монтаж
montage extérieur	наружная проводка
moteur à rotor extérieur	двигатель с внешним ротором
moteur à ventilation extérieure	обдуваемый двигатель
noyau magnétique extérieur	наружный магнитопровод
noyau magnétique extérieur	внешний магнитопровод
сommande extérieure	внешний запуск (ROGER YOUNG)
poste extérieur	подстанция наружной установки
poste extérieur	открытая подстанция
pôle extérieur	внешний полюс
revêtement de la protection extérieure	слой наружной защиты
rotor extérieur	наружный ротор
réflecteur pour éclairage extérieur	наружный отражатель
réseau de distribution extérieure	наружная распределительная сеть
sectionneur pour l'extérieur	разъединитель наружной установки
sensibilité aux champs magnétiques extérieurs	чувствительность к внешним магнитным полям
transformateur pour l'extérieur	трансформатор наружной установки
traversée d'extérieur	ввод для наружной установки
traversée d'extérieur-intérieur	проходной изолятор наружно-внутренней установки
ventilateur extérieur	наружный вентилятор
ventilation extérieure	наружный обдув
ventilation extérieure	внешний обдув
éclairage extérieur	светильник наружного освещения (Sviat)
équipement d'éclairage extérieur	осветительное оборудование внешнее