Terms for subject Military containing explosion

French	Russian
altitude d'explosion atomique	высота ядерного взрыва
bombe atomique à explosion souterraine	ядерная бомба, взрывающаяся под землёй
bombe atomique à explosion souterraine	атомная бомба, взрывающаяся под землёй
bouclier anti-explosion	экран против взрывной волны
bouclier anti-explosion	противовзрывная защита
centre de l'explosion	центр взрыва
champignon d'une explosion atomique	грибовидное облако ядерного взрыва
champignon d'une explosion atomique	грибовидное облако атомного взрыва
charge d'explosion	пирозаряд
charge d'explosion	подрывной заряд
charge d'explosion	пиропатрон
charge d'explosion	заряд ВВ
choc de l'explosion	сотрясение от взрыва
dans les jours qui ont suivi cette explosion	в дни после взрыва (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)
effet de l'explosion	фугасное действие
effet de l'explosion	взрывное действие
effet tardif de l'explosion atomique	отдалённые последствия ядерного взрыва
effet tardif de l'explosion atomique	отдалённые последствия атомного взрыва
effet tardif de l'explosion nucléaire	отдалённые последствия ядерного взрыва
effet tardif de l'explosion nucléaire	отдалённые последствия атомного взрыва
effets de l'explosion atomique	результаты ядерного удара
effets de l'explosion atomique	поражающие факторы ядерного взрыва
effets de l'explosion nucléaire	поражающие факторы ядерного взрыва
effets de l'explosion nucléaire	результаты ядерного удара
effets de l'explosion nucléaire	поражающие факторы атомного взрыва
explosion atomique d'amorçage	действие атомного детонатора
explosion atomique d'amorçage	взрыв атомного детонатора
explosion aérienne	воздушный взрыв (vleonilh)
explosion conventionnelle	условный взрыв
explosion conventionnelle	обычный взрыв
explosion dans la mer	подводный взрыв
explosion dans l'eau	подводный взрыв
explosion de contamination	взрыв с целью радиоактивного заражения
explosion de mine	взрыв мины
explosion de mine	взрыв заряда ВВ
explosion de surface	наземный взрыв (vleonilh)
explosion infectieuse	взрыв с целью радиоактивного заражения
explosion nucléaire simulée	имитационный ядерный взрыв
explosion par sympathie	детонация на расстоянии
explosion prédéterminée	заданный взрыв
explosion retardée	замедленный взрыв
explosion retardée	взрыв с замедлением
explosion sous l'eau	подводный взрыв
explosion sous l'eau à faible profondeur	подводный взрыв на малой глубине
explosion sousterraine	подземный взрыв (vleonilh)
explosion souterraine superficielle	подземный взрыв, произведённый на небольшой глубине
explosion standard	взрыв номинальной ядерной бомбы (с тротиловым эквивалентом 20 килотонн)
explosion standard	взрыв номинальной атомной бомбы (с тротиловым эквивалентом 20 килотонн)
explosion sur sol	наземный взрыв
faire explosion	разрываться
faire explosion	взрываться
force d'explosion	сила взрыва
foyer d'explosion	эпицентр ядерного взрыва
foyer d'explosion	центр взрыва
gaz d'explosion	отработавший газ (vleonilh)
gaz dégagés par l'explosion	газообразные продукты взрыва
hauteur d’explosion	высота ядерного взрыва
point d'explosion	эпицентр ядерного взрыва
portée d'explosion	радиус действия взрывной волны
rayon d'explosion	радиус зоны разрушений
rayon d'explosion	радиус действия взрывной волны
rendement de l'explosion	эффективность взрыва
rendement de l'explosion	мощность взрыва
simulateur d'explosion	имитатор взрыва
simulateur d'explosion nucléaire	имитатор ядерного взрыва
simuler une explosion atomique	имитировать ядерный взрыв
simuler une explosion atomique	имитировать атомный взрыв
étaler le souffle d'une explosion	выдерживать ударную волну