Terms for subject Corporate governance containing examen

French	Russian
comité d'examen	комитет по обзору
examen actuariel	актуарный обзор
examen annuel du programme	ежегодный обзор программы
examen de la planification de l'aide alimentaire dans les pays	обзор планирования продовольственной помощи стране
examen de l'assurance qualité	анализ обеспечения качества
examen de milieu d'année des progrès accomplis	полугодовой обзор достигнутых результатов
examen de traitement	пересмотр окладов
examen des activités	функциональный обзор
examen des demandes	оценка
examen des effectifs	обзор положения персонала
examen détaillé	Всесторонний обзор
examen exhaustif	Всесторонний обзор
examen functionnel	функциональный обзор
examen linguistique externe	экзамен по языку, принимаемый внешней организацией
examen linguistique interne	внутренний экзамен по языку
examen préalable	оценка
examen préalable du projet	оценка проекта
examen préliminaire	предварительная проверка
examen spécifique de vérification des comptes	специальная аудиторская проверка
examen spécifique de vérification des comptes	конкретная аудиторская проверка
examen sur le terrain	обзор работы на местах
examen tripartite	трёхсторонний обзор
examens médicaux de base	первичный медицинский осмотр
Groupe départemental d'examen	департаментская группа по оценке
liste des articles sujets à examen	обзорный список товаров
mission d'examen	миссия для оценки
mission d'enquête et d'examen	миссия по обследованию и обзору
mécanisme d'examen des plaintes	система рассмотрения жалоб
mécanisme de contrôl de politique générale chargé d'une fonction d'examen	контрольный механизм пересмотра политики
mécanisme de contrôle de politique générale/d'examen	контрольный механизм пересмотра политики
principe d'examen par des pairs	принцип коллегиальной оценки
principe d'examen par des spécialistes externes	принцип коллегиальной оценки
principe d'examen scientifique	принцип коллегиальной оценки