Terms for subject Finances containing entre

French	Russian
ajustement entre offre et demande	выравнивание спроса и предложения
corrélation entre taux d'intérêt courts et taux de change	корреляция между процентными ставками по краткосрочным займам и валютным курсам
différence entre les encaissements et les décaissements d'un exercice	разрыв между поступлениями и выплатами отчётного года
différence entre les recettes et les dépenses d'un exercice	разрыв между доходами и расходами отчётного года
distorsion entre l'offre et la demande	нарушение равновесия спроса и предложения
8% d'écart entre le franc et le mark 8%	разницы между франком и немецкой маркой
déséquilibre entre le marché des actions et des obligations	несоответствие рынка акций и облигаций
déséquilibre entre l'offre et la demande	несоответствие спроса и предложения
effacement des frontières entre marchés du crédit bancaire et marchés financiers	размывание границ между банковским и финансовым рынками кредита
effacement entre intermédiaires financiers et clients	стирание границ между финансовыми посредниками и клиентами
entrer dans le serpent monétaire	вступать в валютную "змею"
entrer en affaires	начинать торговлю
entrer en affaires	входить в дело
entrer en vigueur	входить в силу
entrées de caisse	кассовые поступления
entrées de capitaux	приток капиталов
entrées de commandes	поступления заказов
entrées de devises	приток иностранной валюты
entrées d'invisibles	поступления по статье "невидимые операции"
entrées et sorties	приход и расход
le marché du paiement entre particuliers	рынок платежей физических лиц (букв. - рынок платежей между физическими лицами: le marché français du paiement entre particuliers - французский рынок платежей физических лиц lesechos.fr Alex_Odeychuk)
liens personnels entre groupes	личные унии между группами
loyer de l'argent à court terme entre banques	межбанковская краткосрочная процентная ставка
marge entre les rémunérations nettes	разница в чистом вознаграждении
moyenne entre les taux demandés et offerts	среднее между запрашиваемыми и предложенными ставками
ordre entre les créanciers	очерёдность кредиторов
parité fixe entre les monnaies	твёрдый паритет валют
participations financières entre sociétés mères	участия в капитале материнских компаний
rectification de frontières entre groupes	уточнение сфер влияния между группами
relation entre taux de change et écarts des taux d'intérêt réels	соотношение между валютным курсом и разницей реальных процентных ставок
restrictions limitant les entrées de capitaux	ограничения экспорта капитала
règlements par compensation entre les banques	межбанковские клиринговые расчёты
répartition des moyens monétaires entre la monnaie fiduciaire et la monnaie scripturale	деление денежных средств на бумажные и кредитные
rétrécissement des écarts entre les différents taux	сужение разрыва между процентными ставками
solidarité entre créanciers	активная солидарность (кредиторов в одном обязательстве)
solidarité entre les débiteurs	пассивная солидарность (должников в одном обязательстве)
virements entre institutions internationales	переводы между международными институтами
votre argent est entre vos mains	ваши деньги в вашем распоряжении (Alex_Odeychuk)
écart du pouvoir d'achat entre deux monnaies	разница покупательной силы двух валют
écart entre taux courts et longs	разница между краткосрочными и долгосрочными ставками
équilibre des relations entre les partenaires	состояние равновесия в отношениях между партнёрами
équilibre entre les recettes et les dépenses	равновесие доходов и расходов
équilibre entre l'offre et la demande	равновесие спроса и предложения