Terms for subject Medical appliances containing durée

French	Russian
appareil pour la respiration artificielle de longue durée	аппарат для долговременного искусственного дыхания
appareil pour la respiration artificielle de longue durée	аппарат для продолжительной респирации
appareil pour la respiration artificielle de longue durée	аппарат для длительной респирации
durée d'action	время воздействия
durée d'action	время действия
durée de fonctionnement	рабочее время
durée de la pause expiratoire	длительность паузы выдоха (длительность интервала от окончания потока выдыхаемого газа до начала потока вдыхаемого газа vleonilh)
durée de la pause inspiratoire	длительность паузы вдоха (длительность интервала от окончания потока вдыхаемого газа до начала потока выдыхаемого газа vleonilh)
durée de la période réfractive	длительность рефракторного периода
durée de l'impulsion laser	длительность импульса лазера
durée de mise en température	время подогрева
durée de prise de la série de radios	продолжительность серии включений рентгеновской трубки
durée de vaporisation	продолжительность распыления
durée d'exploitation	рабочее время
durée d'exposition	время съёмки
durée d'exposition au laser	длительность воздействия лазером
durée du stimulus	длительность раздражения
durée d'une période du cœur	цикл сердечной деятельности
durée d'une période du cœur	продолжительность сердечного периода
durée d'utilisation	продолжительность эксплуатации
durée expiratoire	длительность выдоха (длительность фазы выдоха vleonilh)
durée inspiratoire	длительность вдоха (длительность фазы вдоха vleonilh)
dérive de courte durée	кратковременный дрейф
dérive de longue durée	долговременный дрейф
dérive de longue durée	длительный дрейф
enregistrement du sommeil durant la nuit	запись сна всю ночь
interrupteur pour courte durée	реле времени
interrupteur pour courte durée	отметчик
LIO longue durée en silicone	длительная силиконовая ИОЛ
modulation par impulsions en durée	широтно-импульсная модуляция
modulation par impulsions en durée	импульсная модуляция по длительности
monitorage de motilité de longue durée	долговременный мониторинг моторики
monitorage du pH de longue durée	долговременный мониторинг pH
pile longue durée	долгоживущая батарея
pile longue durée	батарея с большим сроком службы
pourcentage de durée inspiratoire	относительная длительность вдоха (длительность вдоха, выраженная в процентах от длительности дыхательного цикла vleonilh)
rapport entre la durée des phases inspiratoire et expiratoire	отношение длительностей вдоха и выдоха (отношение длительности вдоха к длительности выдоха vleonilh)
respirateur de longue durée	аппарат для продолжительной респирации
respirateur de longue durée	аппарат для долговременного искусственного дыхания
respirateur de longue durée	аппарат для длительной респирации
respiration artificielle de longue durée	долговременная респирация
respiration artificielle de longue durée	длительная респирация
régime de fonctionnement de longue durée	длительный режим работы
service de courte durée	кратковременный режим работы
temps durée de refroidissement	время охлаждения