Terms for subject Welding containing durée

French	Russian
durée de passage du courant de refoulement	длительность прохождения тока во время осадки
durée de postchauffage	длительность последующего подогрева
durée de préchauffage	длительность предварительного подогрева
durée de refoulement	длительность осадки
durée de refroidissement	длительность охлаждения
durée de soudage	продолжительность сварки
durée d'enclenchement	ПВ%
durée d'enclenchement	относительная продолжительность включения
durée des électrodes	долговечность электродов
durée d'étincelage	длительность оплавления
durée relative de l'enclenchement	ПВ%
durée relative de l'enclenchement	относительная продолжительность включения
enregistreur de durée du soudage	прибор, регистрирующий продолжительность сварки
opération de soudage de longue durée	длительная сварочная работа