 |
| French | Russian |
| accord datant de 2015 | соглашение 2015 года (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| aux dates indiquées | в указанные периоды времени (Alex_Odeychuk) |
| aux dates indiquées | в указанные исторические периоды (Alex_Odeychuk) |
| aux dates indiquées | в указанные даты (Alex_Odeychuk) |
| datant de | датированный (таким-то годом // Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| datant de | от (такого-то года; ex.: accord datant de 2015 - соглашение 2015 года // Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| date de parution | дата выхода в свет (дата издания Alex_Odeychuk) |
| date à laquelle | дата, с которой (... Alex_Odeychuk) |
| dater du début du XXe siècle | восходить к началу XX века (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| datée du | от (такого-то числа Alex_Odeychuk) |
| à partir de cette date | с этого дня (Alex_Odeychuk) |
| à partir de cette date | с этой даты (Alex_Odeychuk) |