Terms for subject Astronomy containing dans

French	Russian
condensation dans la queue	облачное образование в хвосте
dans la première approximation	в первом приближении
dans le sens des aiguilles d'une montre	в направлении по часовой стрелке
dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre	в направлении против часовой стрелки
dans un état instable à l'état non stationnaire	в нестационарном состоянии
distribution dans l'espace	распределение в пространстве
déplacement vers le rouge dans le champs de gravitation	красное смещение
déplacement vers le rouge dans le champs de gravitation	гравитационное красное смещение
dépôts dans les mers profondes	глубоководный ил
dépôts dans les mers profondes	глубоководный осадок
déroulement des bras spiraux dans le sens de la rotation	раскручивание рукавов
déroulement des bras spiraux dans le sens de la rotation	развёртывание ветвей
enroulement des bras spiraux dans le sens de la rotation	скручивание галактических рукавов
enroulement des bras spiraux dans le sens de la rotation	закручивание ветвей
entrée dans l'atmosphère	вторжение в атмосферу
entrée de la Lune dans la pénombre	вступление Луны в полутень
entrée de la Lune dans l'ombre	вступление Луны в тень
gelé dans...	приклеенный
gelé dans...	вмороженный в...
gelé dans les lignes de force	с приклеенными силовыми линиями
gelé dans les lignes de force	вмороженный в силовые линии
longitude du périhélie dans Forbite	долгота перигелия
mesure dans le sens direct	прямой ход
mesure dans le sens opposé	обратный ход
méthode d'observation par un miroir fixé dans le cube	метод наблюдений зеркала на кубе
système dans un état non stationnaire	система в нестационарном состоянии
vitesse dans l'atmosphère	скорость в атмосфере
vitesse dans l'atmosphère	атмосферная скорость
vitesse à l'entrée dans l'atmosphère	скорость вторжения