 |
| French | Russian |
| approximation dans un calcul | приближение в расчётах (vleonilh) |
| arbitrage dans le temps | временной арбитраж (vleonilh) |
| avoir des intérêts dans qch | иметь долю в (в капитале предприятия; чем-л vleonilh) |
| avoir des intérêts dans qch | иметь деловые интересы в (в стране, отрасли; вообще; чем-л vleonilh) |
| bénéfice demeurant dans l'entreprise | прибыль, остающаяся в распоряжении предприятия (vleonilh) |
| dans la case | в графе ... декларации, накладной и т.п. (SviNoTTa) |
| exporter dans de nombreux pays | экспортировать во многие страны (vleonilh) |
| investissement dans le matériel | инвестиции в активные элементы основного капитала (vleonilh) |
| travailler dans le cadre d'une franchise | работать по франчайзингу (Nadejda) |