 |
| French | Russian |
| coller dans la roue | сидеть на колесе |
| dans le vestiaire | в раздевалке (Alex_Odeychuk) |
| dans les épreuves individuelles | в личном зачёте |
| dans un stade | на стадионе (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk) |
| mettre... dans la vue à qn | обогнать кого-л. на (...) |
| technique pas de patineur dans une montée | коньковый ход на подъёме (Augure-Maitre du monde) |
| pénétration dans l'air | аэродинамические показатели горнолыжный спорт (напр.: le skieur adopte la position de l'oeuf pour assurer une meilleure pénétration dans l'air) |
| pénétration dans l'air | аэродинамика (зимние виды спорта) |
| sortie de virage dans la ligne droite | выход из поворота (Augure-Maitre du monde) |
| être licencié dans une fédération sportive | быть членом спортивной федерации (Voledemar) |