Terms for subject Textile industry containing déchet

French	Russian
botte à déchets	угарный ящик
boîte à déchets	ящик для угаров
boîte à déchets	угарный ящик
cage à déchets	ящик для угаров
cage à déchets	угарная камера
cage à déchets	угарный ящик
carbonisage des déchets de soie	карбонизация шёлковых отходов
cardage des déchets de filature	чесание прядильных угаров
casier pour déchets	лабаз для угаров
casier pour déchets	бункер для угаров
chambre à déchets	угарная камера
chargeuse à déchets	угарный питатель
déchets de bancs d'étirage	угары с ленточных машин
déchets de bancs d'étirage	рвань ленты
déchets de bancs à broches	угары ровничных переводов
déchets de bancs à broches	угары ровничных переходов
déchets de bancs à broches	рвань ровницы
déchets de batteur	угары трепальной машины
déchets de bobinage	мотальные угары
déchets de bobines	начинки на шпулях
déchets de bobines	начинки на катушках
déchets de bobines	начинки на бобинах
déchets de bobinoir	мотальные угары
déchets de bobinoir	концы с мотальных машин
déchets de coton	отходы хлопка
déchets de dessous	подметь
déchets de drégeage	мыкальные угары
déchets de dévidage	мотальные угары
déchets de foulage	валяльный пух
déchets de foulage	валяльные угары
déchets de jute	джутовые угары
déchets de jute	джутовые отходы
déchets de la carde	угары чесальной машины
déchets de laine	шерстяные угары
déchets de lavage	отходы после мойки шерсти
déchets de lavage	моечные отходы
déchets de peignage	гребнечёсальный угар
déchets de peignage	гребенные угары
déchets de préparation	ровничные угары
déchets de rouleaux	цилиндровый пух
déchets de rouleaux	валичный пух
déchets de soie	шёлковые отходы
déchets de teillage	отходы трепания (лубяных волокон)
déchets de trame	уточная путанка
déchets de trame	уточные концы
déchets de vaporisage de la soie	угары запарки шёлка
déchets d'encollage	шлихтовальная путанка
déchets des bancs d'étirage	угары с ленточных машин
déchets des bancs d'étirage	рвань ленты
déchets d'ouvreuse	угары разрыхлителя
déchets doux	мягкие угары
déchets du peignage de l'étoupe	очёсы кудели и короткого волокна
déchets du peignage de l'étoupe	кудельные очёсы
déchets durs de fils	прядильные концы
déchets durs de fils	крутые концы
déchets d'échardonneuse	угары обезрепеивающей машины
déchets d'étirage	рвань ленты
déchets d'étirage	ленточные угары
déchets en dessous du briseur	орешек из-под приёмного барабана
déchets gommeux	клейкие угары (шёлка)
déchets gras	замасленные угары
déchets inférieurs	угары низшего качества
déchets inférieurs	непрядомые угары
déchets moyens	средние угары (годные для прядения в смеске)
déchets non contrôlables	невидимые угары
déchets recueillis	собранные угары
déchets récupérés	возвратные угары
déchets à retravailler	прядомые угары
désagrégation des déchets de soie	обесклеивание шёлковых отходов
effilochage de déchets de filature	разработка концов пряжи
effilochage des déchets	разработка угаров (vleonilh)
extractrice de déchets	уборщица угаров
filature des déchets de coton	угарное прядение хлопка
filature des déchets de soie	прядение шёлковых отходов
loup briseur pour déchets durs	концервальная машина
loup-batteur pour déchets	угароочищающая машина
loup-briseur pour déchets durs	концервальная машина
meilleurs déchets	угары высшего качества (годные для самостоятельного прядения)
métier renvideur à déchets et laine cardée	прядильная машина периодического действия для угарного и суконного прядения
nettoyage des déchets	очистка угаров
nettoyage pour déchets de carde	угароочищающая машина
nettoyeuse de déchets	угароочищающая машина
nettoyeuse mécanique pour déchets de carde	угароочищающая машина
ouvraison des déchets	разрыхление угаров
ouvraison des déchets	разрыхление отходов
ouvreuse de déchets	угарный разрыхлитель
ouvreuse de déchets	угароочищающая машина
ouvrier aux déchets	рабочий угарного отдела
perte en déchets	потери на угарах
perte en déchets	отходы
production excessive de déchets	чрезмерный выход угаров
préparation des déchets	подготовительная обработка угаров
quantité de déchet mélangé	количество угаров в смеске
rentreur de déchets	уборщик угаров
rentreur de déchets	рабочий угарного отдела
repasseur de déchets	сортировщик угаров
récupération des déchets	регенерация угаров
récupération des déchets	использование угаров
réutilisation des déchets	использование прядомых угаров
réutilisation des déchets	использование возвратных угаров
séchage des déchets de soie	сушка шёлковых отходов
travail de déchets	обработка угаров
travail de déchets	обработка отходов
trieur de déchets	сортировщик угаров