Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
décharge
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accumulateur
déchargé
разряженный аккумулятор
aire de
décharge
разгрузочная зона
arc de
décharge
разгрузочная арка
arc de la
décharge
разгрузочная арка
arc de la
décharge
контрагированный столб разряда
arc de la
décharge
шнур разряда
arceau de
décharge
разгрузочная арка
auge de
décharge
водослив
auge de
décharge
разгрузочный лоток
bouche de
décharge
разгрузочная горловина бункера
boîte à bourrage
déchargée
разгруженный сальник
buse de
décharge
du gaz
газовая горелка
canal de
décharge
разгрузочный жёлоб
canal de
décharge
канал разряда
canal de
décharge
разрядный канал
canal de
décharge
сливной жёлоб
canal de
décharge
водосбросный канал
chantier de
décharge
des débris
террикон
chantier de
décharge
des débris
отвал
(пустой породы)
circuit de
décharge
цепь разрядки
circulation de
décharge
циркуляция
холодильного агента через байпас
с целью разгрузки при пуске в ход
clapet de
décharge
нагнетательный клапан
clapet de
décharge
нагнетательный вентиль
collecteur de
décharge
нагнетательный коллектор
(газа)
compteur à
décharge
газоразрядный счётчик
conduit de
décharge
de la soupape
патрубок отвода избыточного давления клапана
conduite de
décharge
разгрузочная труба
conduite de
décharge
выводная труба
conduite de
décharge
спускной трубопровод
conduite de
décharge
выпускной трубопровод
conduite de
décharge
спускной канал
courbe de
décharge
кривая разгрузки
coussinet
déchargé
чисто радиальный подшипник
coussinet
déchargé
подшипник, разгруженный от осевых усилий
cuillère a
décharge
arrière
обратная лопата
durée de
décharge
длительность разрядки
(аккумулятора)
débit de
décharge
скорость разрядки
(аккумулятора)
décharge
annulaire
тороидальный кольцевой разряд
décharge
anormale
аномальный
тлеющий
разряд
décharge
ascendante
лидерный разряд, развивающийся вверх
décharge
avancée
лидерный разряд
décharge
avancée
лидер разряда
(молнии)
décharge
complète
завершённый разряд
décharge
de fission
радиоактивные отходы
décharge
de fond
донный водоспуск
décharge
de gaz
выпуск газа
(
I. Havkin
)
décharge
de gaz
выброс газа
(
I. Havkin
)
décharge
de gaz
выход газа
(
I. Havkin
)
décharge
de Geissler
разряд в трубке Гейслера
décharge
de Geissler
газовый разряд
décharge
de Geissler
тлеющий разряд
décharge
de la foudre
разряд молнии
décharge
de secours
аварийный сток
décharge
de secours
аварийное разгрузочное отверстие
décharge
de secours
запасной сток
décharge
de Townsend
тёмный разряд
décharge
de traction
снятие растягивающего напряжения
décharge
dendritique
кистевой разряд
décharge
des cylindres
разгрузка цилиндров
décharge
des données
разгрузка данных
(
vleonilh
)
décharge
des données
вывод данных на печать
(
vleonilh
)
décharge
des données
потеря информации
(
vleonilh
)
décharge
des gaz de combustion
выброс отработавших газов
décharge
disruptive
пробой
(изоляции)
décharge
dynamique réglable
регулируемая динамическая теплоотдача
(электроконвектора)
décharge
déclenchée
инициированный разряд
décharge
en brosse
кистевой разряд
décharge
en circuit ouvert
саморазряд
décharge
en effluve
тлеющий разряд
décharge
en lueur
тлеющий разряд
décharge
en retour
встречный разряд
(молнии)
décharge
en retour
главный разряд
(молнии)
décharge
filamenteuse
нитевидный разряд
décharge
fulgurante
разряд линейной молнии
décharge
incomplète
неполный разряд
décharge
incomplète
незавершённый разряд
décharge
initiale
лидерный разряд
décharge
instantanée
мгновенный разряд
décharge
intermittente
перемежающийся разряд
décharge
intermittente
прерывистый разряд
décharge
laser
лазерный разряд
décharge
multiple
многократный разряд
(молнии)
décharge
non autonome
несамостоятельный разряд
décharge
non spontanée
полностью несамостоятельный разряд
décharge
normale
нормальный
тлеющий
разряд
décharge
par contournement
краевой разряд
décharge
par streamer
стримерный пробой
décharge
pilote
лидерный разряд
décharge
pincée
пинч-разряд
décharge
pincée
самосжатый разряд
décharge
pincée
сжатый разряд
décharge
pincée
пинч
décharge
ponctuelle
точечный разряд
décharge
provoquée
длинная искра
décharge
provoquée
"искусственная молния"
décharge
répartie
распределённый разряд
décharge
silencieuse
тёмный разряд
décharge
spontanée
самостоятельный разряд
décharge
successive
повторные разряды
(молнии)
décharge
séparée
импульс
компонента
разряда молнии
décharge
thermionique
несамостоятельный дуговой разряд
décharge
à froid
разряд с холодным катодом
décharge
à froid
холодный разряд
décharge
à haute intensité
сильноточный разряд
décharge
étranglée
пинч-разряд
décharge
étranglée
сжатый разряд
eau de
décharge
сточная вода
eau de
décharge
откачиваемая вода
eau de
décharge
отработавшая вода
essai de
décharge
пробная разрядка
(аккумулятора)
fente de
décharge
de cendres
шлаковыводящий короб
fente de
décharge
de cendres
шлаковыдающий короб
filament de
décharge
канал разряда
flotteur de
décharge
разгрузочный поплавок
(при глубоком бурении)
flotteur de
décharge
разгрузочный поплавок при глубоком бурении
gorge de
décharge
выточка для уменьшения напряжений
jauge à
décharge
dans un gaz
газоразрядный манометр
lampe tubulaire à
décharge
трубчатая газоразрядная лампа
lampe à
décharge
газоразрядная лампа
ligne de
décharge
сливной трубопровод
ligne de
décharge
нагнетательный трубопровод
manchon des
décharges
забортный клапан
(
NumiTorum
)
microphone à
décharge
ионный
разрядный
микрофон
microphone à
décharge
ионофон
microphone à
décharge
микрофон с тлеющим разрядом
(
kee46
)
mur en
décharge
стена на разгрузочных арках
mécanisme de
décharge
механизм разряда
ouvrage de
décharge
водосбросное сооружение
panneau à
décharge
gazeuse
газоразрядная панель
panneau à
décharge
électrique
газоразрядная панель
peigne de
décharge
гребёнка электростатического генератора
peigne de
décharge
разрядные иглы
points de
décharge
разрядные иглы
(в генераторе Ван-де-Граафа)
pompage par
décharge
électrique
электроразрядная накачка
pompage à deux
décharges
накачка двойным разрядом
poteau de
décharge
подкос
pression de
décharge
давление нагнетания
pression de
décharge
du gaz réfrigérant comprimé
давление нагнетания сжатого пара холодильного агента
profondeur de
décharge
степень разряжённости
(аккумулятора)
puits de
décharge
рудоспуск
puits de
décharge
скат
puits de
décharge
породоспуск
puits de
décharge
перепускной восстающий
puits de
décharge
гезенк
puits de
décharge
дренажный колодец
puits de
décharge
разгрузочная скважина
pédale de
décharge
педаль отпуска
(тормозов)
régulateur de
décharge
регулятор нагнетания
résistance de
décharge
разрядное сопротивление
résistance de
décharge
сопротивление истечения
(жидкости или газа)
résistance de
décharge
сопротивление разряда
sabord de
décharge
штормовой полупортик
soupape de
décharge
сливной клапан
soupape de
décharge
à disque
дисковый предохранительный клапан
soupape à
décharge
luminescente
вентиль с тлеющим разрядом
stabilisateur à
décharge
luminescente
стабилизатор тлеющего разряда
survitesse en cas de
décharge
brusque
повышенная скорость при внезапном падении напора
tension de résistance à la
décharge
выдерживаемое напряжение
tourillon de
décharge
разгрузочная цапфа
(мельницы)
trajectoire de
décharge
путь разряда
trajet de
décharge
путь разряда
trajet de
décharge
разрядный промежуток
trappe de
décharge
откидное дно для разгрузки
trappe de
décharge
затвор у разгрузочного отверстия
travée de
décharge
разгрузочная арка
tube à
décharge
газосветная трубка
tubulure de
décharge
de la poussière
выпускной патрубок пылеуловителя
tuyau de
décharge
отводная труба
tuyau de
décharge
отводящий трубопровод
tuyau de
décharge
выхлопная труба
tuyau à
décharge
газоразрядная лампа
tuyau à
décharge
газосветная трубка
tuyau à
décharge
газоразрядная трубка
tête de
décharge
разрядная головка
usinage par
décharges
électriques intermittentes
электроискровая обработка
usinage par
décharges
électriques érosives
электроэрозионная обработка
valve de
décharge
перепускной клапан
valve de
décharge
rapide
предохранительный клапан
valve de
décharge
rapide
быстродействующий разгрузочный клапан
vanne de
décharge
разгрузочный вентиль
voûte de
décharge
разгрузочный свод
voûte en
décharge
разгрузочная арка
voûte en
décharge
разгрузочный свод
électrovanne de
décharge
нагнетательный электровентиль
étincelle de
décharge
разрядная искра
Get short URL
