Terms for subject Hydraulic engineering containing décharge

French	Russian
arc du décharge	разгрузочная арка
bobine du décharge	отводная катушка
bobine du décharge	разрядная катушка
bobine du décharge	дренажная катушка
bouche du décharge	устье дренажного коллектора
bouchure du la passe de décharge	отверстие холостого водоспуска
canal de décharge	отводящий канал водосброса
canal de décharge au-dessus de la turbine	водосбросный канал над турбиной
conduite du décharge	сбросной трубопровод
conduite du décharge	выпускной трубопровод
coursier du canal de décharge avec dents	лоток водосброса с искусственной шероховатостью в виде шашек
cuillère se déchargeant en arrière	обратная лопата
décharge brusque	резкое падение напора
décharge brusque	внезапный сброс нагрузки
décharge du débit à travers les turbines	сброс расхода через турбины
décharge du débit à travers les turbines	пропуск расхода через турбины
décharge du fond	донный водоспуск
fossé du décharge	отводящая канава
goulotte du décharge	выпускной жёлоб
organe du décharge	сбросное устройство (для воды)
orifice du décharge	разгрузочное отверстие
ouvrage du décharge	водоспускное сооружение
ouvrage du décharge	водосбросное сооружение
ouvrage du décharge	водовыпуск
ouvrage du décharge des crues	паводковый водосброс
passe du décharge	водосбросное отверстие
pertuis du décharge	выпускное отверстие
poteau du décharge	подкос
prisme du décharge	разгрузочная призма
puits du décharge	разгружающий дренирующий колодец
résistance du décharge	разрядное сопротивление
soupape du décharge	разгрузочный клапан
survitesse en cas de décharge brusque	повышенное число оборотов при внезапном сбросе нагрузки
tension de résistance à la décharge	напряжение
tonnage déchargé de marchandises	грузооборот
tuyau de décharge	трубчатый водосброс
valve du décharge	перепускной клапан
vanne du décharge pour la glace	затвор ледосброса
écluse du décharge	шлюз-водосброс
épaisseur du décharge	глубина слоя, срезаемого скрепером