Terms for subject Information technology containing cycles

French	Russian
boucler un cycle	работать циклами
boucler un cycle	циклически повторяться
compteur de cycles	счётчик циклов
critère de cycle	заданное число повторений цикла
cycle d'accès	цикл обращения (к ЗУ)
cycle d'approvisionnement	цикл поставки (покупного изделия, сырья, материала)
cycle de base	основной цикл (в языке Ада)
cycle de commande	управляющий цикл
cycle de consultation	цикл обращения
cycle de consultation	период обращения
cycle de développement du logiciel	цикл разработки программного обеспечения
cycle de lecture-écriture	цикл считывания - записи
cycle de mise à jour	цикл обновления (памяти)
cycle de production	производственный цикл
cycle de programme	программный цикл
cycle de programme	циклическая часть программы
cycle de rafraîchissement	цикл обновления (памяти)
cycle de vie du système	жизненный цикл системы (Alex_Odeychuk)
cycle d'exécution	исполнительный цикл (выполнения команды)
cycle d'horloge	период тактирующих импульсов
cycle d'horloge	период синхроимпульсов
cycle d'horloge	период тактовых импульсов
cycle d'hystérésis	цикл гистерезиса
cycle d'impression	цикл печати
cycle d'instruction	командный цикл
cycle d'interrogation	цикл опроса
cycle d'interrogation	цикл запроса
cycle d'itération	повторяющийся цикл
cycle d'itération	итерационный цикл
cycle d'opération	исполнительный цикл (выполнения команды)
cycle d'opération	выполнения операции
cycle d'opération	цикл технологической операции
cycle d'opération	цикл
cycle encastré	вложенный цикл
cycle fixe	стандартный цикл
cycle fixe	постоянный цикл
cycle inscription-effacement	цикл записи - стирания
cycle majeur	главный цикл (в памяти на ЦМД)
cycle majeur	большой цикл (в памяти на ЦМД)
cycle mineur	малый цикл (в памяти ЦМД)
cycle mémoire	цикл работы ЗУ
cycle opérationnel opératoire	цикл технологической операции
cycle opératoire	машинный цикл
cycle opératoire	рабочий цикл
cycle stable	устойчивый цикл (системы)
fin de cycle	завершение цикла (программы)
graphe sans cycles	граф без циклов
imbrication d'un cycle dans un autre	вложение одного цикла в другой
index de cycle	параметр цикла
index de cycle	число повторений цикла
index de cycle	индекс цикла
lancer un cycle	входить в цикл
lancer un cycle	начинать цикл
ordinateur à cycle fixe	вычислительная машина с постоянным циклом (выполнения операций)
ordinateur à cycle variable	вычислительная машина с переменным циклом (выполнения операций)
phase de cycle	фаза программного цикла
relancer un cycle	вновь входить в цикл
relancer un cycle	повторять цикл
remonter au début de cycle	возвращаться к началу цикла
structure de cycle	циклическая структура
structure de cycle	структура цикла
temps de cycle	длительность рабочего цикла
temps de cycle	время рабочего цикла
temps de cycle	длительность цикла
temps de cycle	время цикла
terminaison de cycle	выход из цикла
terminaison de cycle	завершение цикла
terminer un cycle	выходить из цикла
terminer un cycle	оканчивать цикл
vol de cycle	занятие цикла (ЗУ)
vol de cycle	захват цикла (ЗУ)