Terms for subject Economy containing contrôle

French	Russian
avis de contrôle	контрольное уведомление (maximik)
cadre réglementaire applicable au contrôle des aliments	нормативно-правовая база контроля за качеством пищевых продуктов
cadre réglementaire pour le contrôle des aliments	нормативно-правовая база контроля за качеством пищевых продуктов
contrôle actionnarial	контрольный пакет акций (встретилось в тексте швейцарской юридической фирмы aht)
contrôle de l'emploi des fonds	заёмные средства контроль за использованием заёмных средств
contrôle de l'exécution du budget	бюджетный контроль
contrôlé directement ou indirectement	контролируемый прямо или через другие юридические лица (par ... - кем именно Alex_Odeychuk)
création du contrôle des changes	установление валютного контроля (vleonilh)
crédit agricole contrôlé	кредит, предоставляемый фермерам и сопровождающийся контролем за их сельскохозяйственной деятельностью
crédit agricole contrôlé	контролируемый сельскохозяйственный кредит
crédit contrôlé accompagné de services de soutien	контролируемый кредит мелким фермерам с оказанием консультационных услуг
mise en entrepôt sous contrôle de douane	хранение на таможенном складе
organisme de crédit contrôlé	учреждение, предоставляющее мелким фермерам кредит, сопровождающийся установлением надзора за их хозяйственной деятельностью
participations ou contrôle	контроль или участие в уставных капиталах коммерческих организаций (Alex_Odeychuk)
participations ou contrôle	участие или контроль (виды связей в капитале Alex_Odeychuk)
rapport de contrôle	доклад о надзоре
rôle de contrôle de la gouvernance	надзорная роль управления
société de contrôle	материнская компания
société de contrôle	холдинг