Terms for subject Medical appliances containing contrôle

French	Russian
appareil de contrôle de défibrillateur	контрольный прибор дефибриллятора
appareil de contrôle à laser	лазерный контрольный прибор
biopsie à aiguille sous contrôle échoscopique	ультразвуковая направляющая игловая биопсия
contrôle automatique de synchronisation	автоматическое управление синхронизацией
contrôle bactériologique de désinfection	бактериологический контроль дезинфекции
contrôle bactériologique de stérilisation	бактериологический контроль стерилизации
contrôle biologique de désinfection	биологический контроль дезинфекции
contrôle chimique de désinfection	химический контроль дезинфекции
contrôle chimique de stérilisation	химический контроль стерилизации
contrôle de canal double	управление двойным каналом
contrôle de câble	тросовое управление
contrôle de débit	контроль потока
contrôle de désinfection	контроль дезинфекции
contrôle de désinfection thermique	термический контроль дезинфекции
contrôle de fonction de la glotte	функциональный контроль гортани
contrôle de la préparation	контроль препарации
contrôle de la stimulation	наблюдение действия стимуляции
contrôle de main robotique	управление кистью робота
contrôle de métabolisme	метаболический контроль
contrôle de position du genou	контроль за наступанием колена
contrôle de protection	дозиметрический контроль
contrôle de protection	служба защиты от излучения
contrôle de protection	контроль за излучением
contrôle de rayonnement	контроль за излучением
contrôle de rayonnement	дозиметрический контроль
contrôle de rayonnement	служба защиты от излучения
contrôle de rayonnement	контроль уровня излучения
contrôle de rotation de main	управление вращением кисти
contrôle de stimulateur cardiaque	обследование кардиостимулятора
contrôle de stimulateur cardiaque	наблюдение кардиостимулятора
contrôle de stérilisation	контроль стерилизации
contrôle de stérilisation thermique	термический контроль стерилизации
contrôle de stérilité	контроль стерильности
contrôle d'intégralité	совершенный контроль
contrôle d'intégralité	контроль на полноту
contrôle d'opération	управление процессом
contrôle d'orthèse	управление ортозом
contrôle du faisceau laser	управление лучом лазера
contrôle du faisceau laser	управление лазерным лучом
contrôle en continu de la vitesse	плавная регулировка скорости оборотов
contrôle en continu de la vitesse	бесступенчатая регулировка скорости вращения
contrôle individuel	индивидуальное наблюдение
contrôle manuel	ручной контроль
contrôle par soi-même de tension artérielle	самонаблюдение контроля кровяного давления
contrôle physique de désinfection	физический контроль дезинфекции
contrôle physique de stérilisation	физический контроль стерилизации
contrôle radiologique	контрольное рентгеновское исследование
contrôle radioscopique	радиоскопическая проверка
contrôle sonographique	сонографический контроль
contrôle surveillance de stimulateur cardiaque	обследование кардиостимулятора
contrôle surveillance de stimulateur cardiaque	наблюдение кардиостимулятора
contrôle volumétrique d'ultrafiltration	волюметрический контроль ультрафильтрации
contrôle électronique du stérilisateur	электронное управление стерилизатора
contrôlé par le patient	управляемый пациентом
contrôlé par volume	управляемый объёмом
dispositif de contrôle radioscopique au cours d'opérations chirurgicales	хирургический рентгеновский аппарат
dispositif pour le contrôle du taux de charge du tube radiogène	приспособление для контроля процентного использования рентгеновской трубки
drainage sous contrôle échoscopique	ультразвуковой направляющий дренаж
fluoroscopie de contrôle	контрольная флюороскопия
fréquence contrôlée	контрольная частота
hémodialyse contrôlée par logiciel	программно-управляемый гемодиализ
installation de contrôle des opérations	прибор для наблюдения за операцией
instrument à contrôler le nerf dentaire	индикатор для определения чувствительности пульпы зуба
laboratoire de contrôle	контрольная лаборатория
libération contrôlée de médicaments	контролируемое выделение лекарств
lit contrôlé par le patient	кроватка, управляемая пациентом
monitorage contrôle du contact des électrodes	мониторинг контакта электродов
perfusion de médicaments contrôlée	контролируемое вливание медикаментов
radiogramme de contrôle	контрольный рентгеновский снимок
radiogramme de contrôle	контрольная рентгенограмма
radioscopie de contrôle	контрольная флюороскопия
respiration contrôlée	управляемое дыхание
système de contrôle du débit de gaz	система управления расходом газа (устройство, которое задает расход газа или газовой смеси vleonilh)
système de contrôle à bio-feedback	система управления с обратной связью
unité d'affichage pour contrôle des processus	дисплей по управлению процессами
ventilation assistée contrôlée intermittente SIMV	синхронизированная перемежающаяся принудительная вентиляция (перемежающаяся принудительная вентиляция, при которой периодические циклы искусственной вентиляции легких синхронизованы с самостоятельным вдохом пациента; СППВ vleonilh)
ventilation contrôlée intermittente IMV	перемежающаяся принудительная вентиляция (самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких; ППВ vleonilh)