Terms for subject Chemistry containing condition

French	Russian
appareil pour travail dans les conditions difficiles	установка для тяжёлых условий работы
condition de Bragg	условие дифракционного отражения Брэгга
condition de continuité	условие неразрывности (потока)
condition de fréquence de Bohr	условие частот Бора
condition de neutralité	условие электронейтральности
condition de neutralité	условие нейтральности
condition de périodicité	условие периодичности
condition de stabilité de la régulation	условие устойчивости системы регулирования
condition de symétrie	условие симметрии
condition douce	мягкое условие (I. Havkin)
condition du régime permanent	условие стационарности режима
condition primordiale	первоначальное условие
condition qualitative	качественное состояние (Sergei Aprelikov)
conditions adiabatiques	адиабатические условия
conditions ambiantes	внешние факторы
conditions ambiantes	состояние окружающей среды
conditions aux bords	граничные условия
conditions conventionnelles	стандартные условия
conditions corrosives	коррозионные условия
conditions corrosives	коррозионная среда
conditions corrosives	условия коррозии
conditions corrosives sévères	жёсткие коррозионные условия
conditions d'acidité	кислотность среды
conditions de combustion	режим горения
conditions de concentration	концентрационные условия
conditions de corrosion	коррозионная среда
conditions de corrosion	коррозионные условия
conditions de cuisson	условия обжига
conditions de cuisson	режим обжига
conditions de la réaction	условия реакции
conditions de l'expérience	экспериментальные условия
conditions de nucléation	условия зародышеобразования
conditions de plasticité	условия пластичности
conditions de pression	условия по давлению
conditions de préparation	условия приготовления (напр. образца)
conditions de refroidissement	режим охлаждения
conditions de réaction	условия протекания реакции
conditions de température et d'humidité	температурновлажностный режим
conditions de travail	режим работы
conditions d'entrée	входные параметры (напр. реактора)
conditions d'exposition	условия экспонирования
conditions d'observation	условия опыта
conditions du fluide	условия текучей среды
conditions d'ébullition	режим кипения
conditions d'écoulement	режим течения
conditions d'écoulement	условия истечения жидкости
conditions d'équilibre	равновесные условия
conditions expérimentales	экспериментальные условия
conditions isothermiques	изотермические условия
conditions nominales	номинальные условия
conditions normales	нормальные условия (0°, 760 мм рт. ст.)
conditions optimales de travail	оптимальные условия работы
conditions opérationnelles	эксплуатационный режим
conditions opérationnelles	условия опыта
conditions opérationnelles	рабочий режим
conditions opératoires	эксплуатационные условия
conditions opératoires	эксплуатационный режим
conditions opératoires	рабочий режим
conditions opératoires	условия опыта
conditions oxydantes	окислительные условия
conditions physico-chimiques	физико-химические условия
conditions réactionnelles	условия протекания реакции
conditions réductrices	восстановительные условия
conditions sanitaires	санитарные условия
conditions simulées de service	имитированные условия эксплуатации
conditions standards	стандартные условия (25°, 76₀ мм рт. ст.)
conditions statiques	статические условия
conditions thermo-hygrométriques	температурно-влажностный режим
conditions transitoires	неустановившийся режим
conditions transitoires	нестационарные условия
sévérité des conditions opératoires	жёсткость условий проведения процесса
théorème des conditions limites	теорема с граничными условиями