Terms for subject General containing chaudière

French	Russian
alimenter une chaudière à vapeur	питать паровой котёл
batterie de chaudières	батарея котлов
chaudière au fioul	котёл на мазуте (Alex_Odeychuk)
chaudière au gaz	газовый котёл (ROGER YOUNG)
chaudière entartrée	котёл с накипью
chaudière gaz à condensation	Конденсаторный газовый котёл (ROGER YOUNG)
chaudière à condensation	конденсационный котёл (ROGER YOUNG)
chaudière à condensation	конденсационный котёл (котёл с конденсацией влаги из дымовых газов, охлаждаемых ниже 55°С обратной водой в экономайзере; использование скрытой теплоты конденсации повышает кпд котла до 90-93% ROGER YOUNG)
chaudière à gaz	газовый котёл (z484z)
chaudière à gaz à condensation	Конденсаторный газовый котёл (ROGER YOUNG)
chaudière à vapeur	паровой котёл
chaudières gaz ou électriques	электро-газовые котлы (ROGER YOUNG)
de chaudière	котельный
garnir une chaudière	загрузить топку (котла)
le coût global des chaudières	общая стоимость котлов (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
matage d'une chaudière	заделывание дыр в котле
salle des chaudières	котельная
un tiers du coût global des chaudières	третья часть от общей стоимости котлов (Alex_Odeychuk)
équipement de chaudière	котельное оборудование (ROGER YOUNG)