Terms containing cervical

Subject	French	Russian
dentist.	adénopathie cervicale	шейная аденопатия
dentist.	anesthésie cervicale	анестезия по Ионеску
dentist.	anesthésie cervicale	цервикальная анестезия
med.	anse cervicale	шейная петля
med.appl.	antenne cervicale de Helmholtz	катушка-подголовник Гельмгольца
med.	arthrose cervicale	цервикоартроз (артроз шейного отдела позвоночника)
med.	artère cervicale	шейная артерия
dentist.	artère cervicale ascendante	шейная восходящая артерия
med.	artère cervicale profonde	глубокая шейная артерия
tech.	attelle de fixation des vertèbres cervicales	шина для фиксации шейных позвонков
med.	avortement cervical	шеечный аборт
dentist.	bord cervical	край шейки (зуба)
med.	brosse cervicale	цервикальная щетка (tais_athens)
med.	canal cervical	канал шейки матки
med.	cape cervicale	противозачаточный колпачок
gynecol.	col cervical	цервикальный канал (I. Havkin)
gynecol.	col cervical	шеечный канал (I. Havkin)
gynecol.	col cervical	канал шейки матки (I. Havkin)
med.	collier cervical	фиксирующий воротник (baboulia)
med.	collier cervical	Шина-воротник Шанца (z484z)
med.	collier cervical	повязка или ортопедический аппарат для поддержания шеи и головы (синоним minerve, в квебека также называют collet cervical Slawjanka)
anat., obs.	colonne cervicale	шейная часть позвоночника
med.	colonne cervicale	шейный отдел позвоночника (Ducho2010)
tech.	couteau cervical	мозговой нож
med.	cystite cervicale	шеечный цистит
med.appl.	cytologie cervicale assistée par ordinateur	шейная цитология с помощью компьютера
med.	côte cervicale	шейное ребро
dentist.	desmodonte cervical	шеечные связки зуба
med.	dystocie cervicale	цервикальная дистоция
obst., obs.	déchirure cervicale	разрыв шейки (матки)
med.	déchirure cervicale	разрыв шейки матки
med.	embryotomie cervicale	обезглавливание плода
med.	endométrite cervicale	цервикальный эндометрит
med.	fascia cervical	шейная фасция
med.	fistule vésico-cervicale	пузырно-шеечный свищ
dentist.	fluxion cervicale	воспаление шейки (зуба)
med.appl.	foret cervical	шейное сверло
med.	frottis cervical	цервикальный мазок
med.	frottis cervical	мазок из шейки матки
anat., obs.	ganglion cervical	шейная лимфатическая железа
anat., obs.	ganglion cervical	шейный узел
med.	ganglion cervical supérieur	верхний шейный узел (симпатического ствола)
med.	ganglions cervicaux postérieurs	заднешейные лимфатические узлы (I. Havkin)
law	ganglions lymphatiques cervicaux	шейные лимфоузлы (ROGER YOUNG)
med.	glaire cervicale	цервикальная слизь
med.	glaire cervicale	шеечная слизь (sbond)
med.	grossesse cervicale	шеечная беременность
med.	hernie discale cervicale	грыжа шейного межпозвоночного диска
med.	hygroma cervical	шейная гигрома (у плода Anastasiia_Ryzhkova)
med.	hymen cervical	спастическая ригидность шейки матки у первобеременной
med.	intumescence cervicale	шейное уплотнение (спинного мозга)
dentist.	intégralité de la limite cervicale	полнота пришеечного края
dentist.	intégralité de la limite cervicale	целость пришеечного края
dentist.	kyste cervical	шейная киста
med.	kyste cervical	боковая киста шеи
med.	labio-cervical	относящийся к губной поверхности шейки зуба
med.	lame prétrachéale du fascia cervical	претрахеальная пластинка шейной фасции
med.	lame prévertébrale du fascia cervical	предпозвоночная пластинка шейной фасции
med.	lame superficielle du fascia cervical	поверхностная пластинка шейной фасции
med.	leucorrhée cervicale	шеечные бели
dentist.	ligament cervical	шейная связка
dentist.	ligament cervical	выйная связка
med.	lipomatose cervicale	шейный липоматоз
med.	lipomatose cervicale symétrique	синдром Маделунга
med.	lipomatose cervicale symétrique	диффузный липоматоз шеи
med.	migraine cervicale	шейная мигрень, обусловленная посттравматическим спондилоартрозом с поражением симпатических ганглиев
dentist.	moelle cervicale	шейная часть спинного мозга
med.	myélopathie cervicale	шейная миелопатия
med.	nerfs cervicaux	шейные нервы
gynecol.	néoplasie cervicale intraépithéliale	внутриэпителиальная неоплазия шейки матки (Koshka na okoshke)
oncol.	néoplasie cervicale intra-épithéliale	внутриэпителиальная неоплазия шейки матки (Koshka na okoshke)
gynecol.	néoplasie cervicale intraépithéliale	интраэпителиальная цервикальная неоплазия (Koshka na okoshke)
med.	nœuds lymphatiques cervicaux profonds	глубокие шейные лимфатические узлы
med.	nœuds lymphatiques cervicaux superficiels	поверхностные шейные лимфатические узлы
med.	occipito-cervical	затылочно-шейный
med.appl.	orthèse cervicale	шина для фиксации шейных позвонков
med.appl.	orthèse cervicale	шейный ортоз
med.	partie cervicale de l'œsophage	шейная часть пищевода
med.appl.	pince cervicale de Collin	цервикальные щипцы по Коллину
med.	plastic cervicale de la vessie	пластика шейки мочевого пузыря
med.	plastic cervicale par lambeau vésical tubulé	пластика шейки мочевого пузыря трубчатым лоскутом из ткани мочевого пузыря
med.	plexite cervicale	шейный плексит
med.	plexus cervical	шейное сплетение
med.	polype cervical	полип шейки матки
med.appl.	prothèse cervicale	протез шейного позвонка
med.	pseudocirrhose cervicale	ложная эрозия шейки матки
med.	pseudocirrhose cervicale	ложная псевдоэрозия шейки матки
med.	rachis cervical	шейный отдел позвоночника
anat., obs.	renflement cervical	шейное утолщение (спинного мезга)
med.	renflement cervical	шейное утолщение (спинного мозга)
med.appl.	rugine cervicale	шейное плоское долото
med.	réflexe cervical	шейный рефлекс
food.ind.	région cervicale	шейная область
med.appl.	rétracteur à disque cervical	ретрактор для шейного межпозвонкового диска
med.	Score cervical	ультразвуковая оценка состояния шейки матки перед родами (eng. Bishop score; Bishop's score; cervix score Millie)
paleont.	sillon cervical	затылочная борозда
paleont.	sillon cervical	шейная борозда
paleont.	sillon cervical	цервикальный шов
paleont.	sillon cervical	цервикальная борозда
med.	syndrome centromédullaire cervical	центромедуллярный шейный синдром
med.	syndrome de la réduction numérique cervicale	синдром Клиппеля-Фейля (врождённая деформация шейных позвонков)
med.	syndrome sympathique cervical postérieur	шейная мигрень Барре-Льеу
med.	syndrome sympathique cervical postérieur	синдром позвоночной артерии
med.appl.	système de mesurage du mouvement cervical	система измерения движения шеи
med.	trachée cervicale	шейный отдел трахеи (Morning93)
med.	tronc costo-cervical	рёберно-шейный ствол
med.	urétéro-cervical	относящийся к мочеточнику и шейке мочевого пузыря
med.	veine cervicale profonde	глубокая шейная вена
gen.	vertèbre cervical	шейный позвонок
med.	vertèbre cervicale	шейный позвонок
med.	voie cervicale	шейный доступ
med.	vésico-cervical	пузырно-шеечный
med.	vésico-cervical	относящийся к шейке мочевого пузыря
dentist.	zone cervicale	пришеечная зона (зуба)
med.	érosion cervicale	эрозия шейки матки