Terms for subject Human resources containing carrière

French	Russian
au cours de sa carrière	за время своей карьеры (financial-engineer)
au cours de sa carrière	в ходе своей карьеры (financial-engineer)
brillante carrière	блестящая карьера (он сделал блестящую карьеру - il a fait une brillante carrière (если существительное carrière характеризуется прилагательным, необходим неопределённый артикль ед.ч. une) Alex_Odeychuk)
brillante carrière	блестящая карьера (Alex_Odeychuk)
carrière dans les médias	карьера в средствах массовой информации (Alex_Odeychuk)
carrière à l'arrêt	зашедшая в тупик карьера (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
déroulement de carrière	карьерный рост (Nuraishat)
faire une brillante carrière	сделать блестящую карьеру (Alex_Odeychuk)
le sommet de sa carrière	вершина его карьеры (Alex_Odeychuk)
mener une carrière	строить карьеру (Alex_Odeychuk)
mener une carrière internationale	строить международную карьеру (Alex_Odeychuk)
mettre fin à sa carrière	закончить карьеру (Alex_Odeychuk)
prendre une pause dans sa carrière	поставить карьеру на паузу (Alex_Odeychuk)
prendre une pause dans sa carrière	взять паузу в карьере (Alex_Odeychuk)
promotion de carrière	карьерный рост (Nuraishat)
une carrière internationale	трудовая карьера в транснациональных корпорациях (Alex_Odeychuk)
une carrière internationale	международная карьера (Alex_Odeychuk)
être considéré comme bon pour leur carrière	считаться полезным для карьеры (Alex_Odeychuk)