Terms for subject Electronics containing capacité

French	Russian
batterie à grande capacité	батарея большой ёмкости
capacité additionnelle	добавочная ёмкость
capacité assignée	номинальная ёмкость
Capacité Borne	Емкость клемы (ROGER YOUNG)
capacité d'absorption d'énergie	энергоёмкость
capacité d'amortissement	амортизационная способность
capacité de boucle	междупроводная ёмкость
capacité de charge	зарядная ёмкость
capacité de charge redondante	избыточная зарядная ёмкость
capacité de chargement	нагрузочная способность
capacité de circuit résonant	ёмкость резонансного контура
capacité de commutation	коммутирующая ёмкость
capacité de compensation	компенсирующая ёмкость
capacité de compensatrice	компенсирующая ёмкость
capacité de consommation d'énergie électrique	электроёмкость
capacité de couche d'arrèt	ёмкость запирающего слоя
capacité de câblage	ёмкость монтажа (электропроводки)
capacité de câble	ёмкость кабеля
capacité de débit	разрядная ёмкость
capacité de débit d'un accumulateur	ёмкость аккумулятора
capacité de découplage	развязывающая ёмкость
capacité de départ	начальная ёмкость
capacité de fermeture	мощность включения
capacité de fuite	ёмкость утечки (на землю)
capacité de fuite	ёмкость рассеяния
capacité de ligne	ёмкость линии
capacité de passage	проходная ёмкость
capacité de rupture	разрывная способность
capacité de rupture d'arc	дугоразрывная способность
Capacité de serrage	Диапазон размеров зажимаемых проводников (ROGER YOUNG)
capacité de service	ёмкость рабочая (многопроводной системы)
capacité de stockage	зарядная ёмкость
capacité de surcharge	допустимая перегрузка
capacité de surcharge thermique	допустимая тепловая перегрузка
capacité de sécurité	аварийная ёмкость
capacité de transfert	проходная ёмкость
capacité de transit	пропускная способность
capacité de transition	ёмкость перехода
capacité d'enroulement primaire	ёмкость первичной обмотки
capacité différentielle	дифференциальная ёмкость
capacité directe partielle	частичная ёмкость
capacité disponible	разрядная ёмкость
capacité d'ouverture	мощность выключения
capacité d'ouverture	мощность отключения
capacité du circuit oscillant	ёмкость колебательного контура
capacité du corps	ёмкость относительно корпуса
capacité d'un condensateur	ёмкость конденсатора
capacité d'équilibre	компенсирующая ёмкость
capacité effective	эффективная ёмкость
capacité en dérivation	подключённая ёмкость
capacité entre enroulements	междуобмоточная ёмкость
capacité entre électrodes	междуэлектродная ёмкость
capacité entre électrodes	взаимная ёмкость
capacité interne	внутренняя ёмкость
capacité interélectrode	междуэлектродная ёмкость
capacité interélectrode	взаимная ёмкость
capacité isolante	изоляционная способность
capacité isolante	изолирующая способность
capacité manœuvrable	манёвренность
capacité massique	удельная ёмкость по массе
capacité maximum	максимальная ёмкость
capacité minimum	минимальная ёмкость
capacité nominale d'un accumulateur	ёмкость аккумулятора
capacité par unité de longueur	погонная ёмкость
capacité portante du sol	допустимая нагрузка на грунт
capacité restituée	восстанавливаемая ёмкость
capacité volumique	удельная ёмкость по объёму
capacité à la terre	ёмкость относительно земли
capacité électrique d'un conducteur	электрическая ёмкость уединённого проводника
capacité énergétique	ёмкость химического источника тока
circuit de faible capacité	цепь с малой ёмкостью
circuit de faible capacité	цепь на малую силу тока
circuit à capacité non linéaire	схема с нелинейной ёмкостью
coefficient de température de la capacité	температурный коэффициент ёмкости
condensateur de faible capacité	конденсатор малой ёмкости
condensateur à capacité constante	конденсатор постоянной ёмкости
couplage paf résistance et capacité	резистивно-ёмкостная связь
câble à faible capacité	кабель малой ёмкости (по числу жил)
câble à faible capacité	малоёмкостный кабель
câble à grande capacité	кабель большой ёмкости (по числу жил)
déséquilibre de capacités	ёмкостная несимметрия
effet de capacité	ёмкостное влияние
effet de capacité	влияние ёмкости
influence de capacité	ёмкостное влияние
influence de capacité	влияние ёмкости
manomètre à capacité	ёмкостный манометр
micromètre de capacité	ёмкостный микрометр
méthode de contrôle non destructif par enregistrement de capacité	электроёмкостный метод
pont de mesure de capacités	мост для измерения ёмкостей
rendement en capacité	отдача по ёмкости
réactance de capacité	ёмкостная реактивность
réducteur à capacité de tension	ёмкостный понизитель напряжения
rétablissement de capacité	ёмкостное восстановление
tolérance en capacité	допуск по ёмкости
égalisation des capacités	симметрирование ёмкостей
équilibrage des capacités	симметрирование ёмкостей
étalon de capacité	эталон ёмкости