Terms for subject Hydraulic engineering containing canalisations

French	Russian
canalisation aérienne	система труб на опорах
canalisation aérienne	система лотков на опорах
canalisation d'air comprimé	напорный воздуховод
canalisation d'amenée de l'eau sous pression	подводящий напорный трубопровод
canalisation d'arrosage	система поливных трубопроводов
canalisation d'arrosage	система дождевальных трубопроводов
canalisation d'incendie	противопожарная водопроводная сеть
canalisation drainante	дренажная сеть
canalisation du chauffage	галерея для теплофикационных труб (в шлюзе)
canalisation du commande de la vanne secteur	система водоводов управления секторным затвором
canalisation du fleuve	приведение реки в судоходное состояние
canalisation d'un cours d'eau	регулирование водного пути
canalisation d'un cours d'eau	приведение реки в судоходное состояние
canalisation d'une rivière	приведение реки в судоходное состояние
canalisation d'écoulement	дождевая канализация
canalisation d'électricité	кабельная галерея
canalisation en charge	напорный трубопровод
canalisation en charge	напорная канализация
canalisation enterrée	система подземных трубопроводов
canalisation fixe	стационарный трубопровод
canalisation fixe	стационарная система дождевания
canalisation fixe de transport de mousse	постоянная сеть для подачи пены (для пожаротушения)
canalisation irrigatoire	трубчатый ороситель
canalisation irrigatoire	поливной трубопровод
canalisation maîtresse d'adduction	холостая часть магистрального трубопровода
canalisation maîtresse d'adduction	подводящий трубопровод
canalisation mobile	переносная система дождевания
canalisation mobile	передвижной трубопровод
canalisation pour produits blancs	система трубопроводов для очищенных нефтепродуктов
canalisation secondaire	распределительные трубопроводы
canalisation secondaire	распределительные каналы
canalisation sous pression	напорный водовод
canalisation sous pression	напорная деривация
canalisation volante	разборный трубопровод на опорах
canalisation volante	переносный трубопровод
disposition du la canalisation au-dessus du sol	расположение системы трубопроводов выше естественной поверхности грунта
drainage par canalisations souterraines	осушение закрытым дренажем
enterrement de la canalisation	заглубление системы трубопроводов в грунт
réseau des canalisations	сеть закрытых трубопроводов
usine avec canalisation en charge très courte	приплотинная гидроэлектростанция с короткой напорной деривацией
usine sans canalisation en charge	русловая гидроэлектростанция