Terms containing cadrage

Subject	French	Russian
tech.	aimant de cadrage	магнит центровки изображения
radio	aimant de cadrage	магнит центровки
tech.	aimant de cadrage	магнит центровки кадра
tech.	bobine de cadrage	катушка центрирования изображения
radio	bobine de cadrage	катушка центровки (изображения)
avia.	bobine de cadrage	катушка центровки изображения
TV	bouton de cadrage	ручка центрирования изображения
radio	bouton de cadrage	регулятор центровки
comp.	cadrage automatique	автоматическое кадрирование
nat.res.	cadrage cartographique de la pollution par les hydrocarbures	картирование загрязнения нефтью
comp.	cadrage d'image	кадрирование изображения
cinema.equip.	cadrage direct sur film	сквозная наводка на пленку (IceMine)
automat.	cadrage du nombre	сдвиг числа
automat.	cadrage du nombre	размещение числа
automat.	cadrage du résultat	сдвиг результата
automat.	cadrage du résultat	размещение результата
mining.	cadrage en bois	деревянная венцовая крепь
mining.	cadrage en bois	крепление деревянными венцами
mining.	cadrage en bois	крепление деревянными рамами
mining.	cadrage en bois	деревянная рамная крепь
automat.	cadrage initial	начальная нормализация
automat.	cadrage initial	начальный сдвиг
mining.	cadrage métallique	металлическая венцовая крепь
mining.	cadrage métallique	крепление металлическими венцами
mining.	cadrage métallique	крепление металлическими рамами
mining.	cadrage métallique	металлическая рамная крепь
mining.	chariot de cadrage	тележка для установки крепи
TV	contrôle de cadrage	регулировка центровки
cinema	dispositif de cadrage	механизм установки кадра (в рамку)
IT	jauge de cadrage	шаблон для выравнивания (карт)
fin.	lettre de cadrage	бюджетные ориентиры (письмо, направляемое для составления бюджета Lyra)
mining.	matériel de cadrage	элементы металлической крепи
gen.	note de cadrage	концептуальный проект (Millie)
gen.	note de cadrage	концепция (Millie)
TV	signal de synchronisation de cadrage	сигнал кадровой синхронизации
comp.	système de cadrage	система кадрирования
cinema	trait de cadrage	линия раздела кадров
cinema	trait de cadrage	межкадровая черта