Terms for subject General containing c'est beau

French	Russian
c'est le plus beau	это самое лучшее
c'est le plus beau	это лучше всего
c'est trop beau pour être vrai	это слишком хорошо, чтобы быть правдой (Iricha)
c'n'est pas quand tout est beau	это не тот случай, когда все хорошо (Alex_Odeychuk)
dire que c'est beau	сказать, что это прекрасно (Alex_Odeychuk)
faire l'amour c'est le plus beau des cadeaux	заняться любовью – это лучший подарок (Alex_Odeychuk)
faire l'amour c'est le plus beau des cadeaux	заняться любовью – это лучший подарок (букв: лучший из подарков Alex_Odeychuk)
oh c'est beau quand	ах, как красиво, когда (Alex_Odeychuk)