Terms for subject Technology containing bassin

French	Russian
apport de bassin versant intermédiaire	сток боковой приточности
avant-bassin	бассейн перед верховой перемычкой (для удержания наносов)
bassin abyssal	глубоководный бассейн
bassin abyssal	абиссальный бассейн
bassin accumulateur	бассейн-накопитель
bassin artésien	артезианский бассейн
bassin aux bois	сортировочный бассейн для лесоматериалов
bassin aux bois	лесная гавань
bassin bordier	краевой бассейн
bassin carbonifère	угольный бассейн
bassin circulaire	цилиндрический резервуар
bassin collecteur	водосборник
bassin collecteur	коллекторный бассейн
bassin d'affaissement	мульда оседания
bassin d'affaissement	область опускания
bassin d'alimentation	водосборная площадь
bassin d'alimentation	питающий бассейн
bassin d'alimentation	водосборный бассейн
bassin d'alimentation	бассейн питания
bassin d'armement	достроечный бассейн
bassin d'attente	подход к шлюзу
bassin d'attente	аванпорт
bassin d'attente	бассейн для стоянки судов
bassin de balance	чашка весов
bassin de carènes	гидроканал
bassin de carènes	гидротруба
bassin de carénage	сухой док
bassin de clarification	осветлительный бассейн
bassin de clarification	чан-отстойник
bassin de clarification	отстойник
bassin de colmatage	отстойный бассейн
bassin de compensation	выравнивающий бассейн (гидроэлектростанции)
bassin de compensation	уравнительный бассейн
bassin de construction	построечный док
bassin de depôt	отстойный бассейн
bassin de depôt	"амбар" (для нефти)
bassin de depôt	отстойник (для шахтных вод)
bassin de décantation	осветлительный бассейн
bassin de décantation	отстойный бассейн
bassin de décantation	чан-отстойник
bassin de décantation	сгуститель
bassin de décantation avec noria de reprise	отстойник с ковшовым элеватором
bassin de dégorgement	сливной бассейн
bassin de dépôt	"амбар" (для нефти)
bassin de dépôt	отстойный бассейн
bassin de dépôt	отстойник
bassin de dépôt des schlamms	шламовый бассейн
bassin de floculation	коагуляционный бассейн
bassin de grillage	камера решёток (станции очистки сточных вод)
bassin de mise en charge	напорный бассейн
bassin de neutralisation	резервуар нейтрализации (радиоактивных отходов атомной электростанции)
bassin de névé	фирновый бассейн
bassin de névé	фирновая мульда
bassin de préaération	бассейн предварительной аэрации
bassin de recueil	коллекторный чан
bassin de recueil	приёмный резервуар
bassin de repos	бассейн отдыха (напр. в лестничном рыбоходе)
bassin de repos	отстойный бассейн
bassin de repos	прудок отдыха (напр. в лестничном рыбоходе)
bassin de repos	прудок отдыха (напр., в лестничном рыбоходе)
bassin de repos	бассейн отдыха (напр., в лестничном рыбоходе)
bassin de repos	осадочный бассейн
bassin de repos	отстойник
bassin de restitution	водобойный колодец
bassin de restitution	успокоительный бассейн
bassin de restitution	бассейн оборотной воды
bassin de rinçage	промывочный бассейн
bassin de réception	площадь питания (реки или озера)
bassin de réception	водосборный бассейн
bassin de réception	сборный бассейн
bassin de réception	водосборная площадь
bassin de réception	площадь водосбора
bassin de réception des torrents	буферный бассейн
bassin de réception des torrents	бассейн приёма ливневых вод
bassin de réception des torrents	бассейн приёма паводковых вод
bassin de réparation à flot	бассейн для ремонта на плаву
bassin de scories	шлакоприёмная ванна
bassin de stockage	бассейн-хранилище (тепловыделяющих элементов)
bassin de surcreusement	ледниковый трог
bassin de sédimentation	осадительный бассейн
bassin de sédimentation	осадочный бассейн
bassin de sédimentation	седиментационный резервуар
bassin de type raceway	выростной канал
bassin d'effondrement	впадина
bassin des eaux souterraines	бассейн грунтовых вод
bassin dessableur	песколовка
bassin d'homogénéisation	усреднительный бассейн
bassin d'infiltration	область инфильтрации
bassin d'inondation	пойма
bassin d'inondation	зона затопления
bassin d'un port	портовый бассейн
bassin d'évaporation	испарительный бассейн
bassin d'évaporation	испарительная ванна
bassin flottant	плавучий док
bassin fluvial	речной бассейн
bassin fluvial	водосборный бассейн
bassin fluvial	водосборная площадь
bassin Foster-Lucas	бассейн Фостера-Лукаса
bassin glaciaire	ледниковый бассейн
bassin géologique	геологический бассейн
bassin haut	верховье бассейна
bassin houiller	каменноугольный бассейн
bassin hydrographique	водосборная площадь
bassin hydrographique	водосборный бассейн
bassin hydrographique	бассейн осушения
bassin hydrogéologique	гидрогеологический бассейн
bassin insulaire	островной бассейн
bassin minier	горнопромышленный бассейн
bassin naturel à schlamms	шламовый пруд
bassin océanique	океанический бассейн
bassin océanique	глубоководный бассейн
bassin océanique	глубоководное водохранилище
bassin pétrolier	нефтяная гавань
bassin pétrolifère	нефтяной бассейн
bassin tectonique	тектоническая область
bassin terminal	языковый бассейн (ледника)
bassin terminal	концевой бассейн (ледника)
bassin terminal	конечная котловина
bassin versant	водосборный бассейн
bassin versant	водосбор
bassin versant	водосборная площадь
bassin versant intermédiaire	боковая приточность
bassin à assortir	сортировочный бассейн (для лесоматериалов)
bassin à lait	бассейн для хранения молока
bassin éolien	область выветривания
bassin épurateur	осветлительный бассейн
ceinture pour bassin	тазовый пояс
cuir salé en bassin	тузлукованная шкура
cuir saumuré en bassin	тузлукованная шкура
four à réverbère à bassin	отражательная плавильная печь
lave-bassin	моечное корыто
passage au bassin de radoub	прохождение докования (о судне)
salage en bassin	тузлукование
salage en bassin	засол в тузлуке
saumuré en bassin	тузлукованный
superficie de bassin versant	площадь водосборного бассейна
écluse bassin à quatre têtes	шлюз-бассейн с четырьмя головами
écluse bassin à quatre têtes	поворотный шлюз
écluse à sas pour bassin à flot	однокамерный шлюз с приливными воротами