Terms for subject Gymnastics containing barre

French	Russian
appui facial latéral sur une barre en dedans	упор на руках продольно (внутри)
appui facial latéral sur une barre en dehors	упор на руках продольно вне снаряда
appui tendu dorsal sur barre inférieure prise sur barre supérieure	вис лёжа сзади
appui tendu renversé transversal sur une barre	стойка на кистях поперёк с опорой об одну жердь
appui transversal prise d'une main sur la barre haute bras fléchi l'autre sur la barre basse	упор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней (при упражнении на разновысоких брусьях, bras étendu)
barre de fer	перекладина
barre fixe	перекладина (reck)
barre fixe démontable	перекладина с оттяжками
barre fixe portative	переносная перекладина
barre inférieure	нижняя жердь (basse)
barre supérieure	верхняя жердь (haute)
barres inégales	брусья разной высоты
barres inégales	разновысокие брусья
barres parallèles	брусья
barres parallèles naines	малые стоянки (petites)
barres à hauteurs différantes	брусья разной высоты
barres à hauteurs différantes	разновысокие брусья
charrette de barre	каретка для переноски брусьев
distance intérieure des barres	расстояние между внутренними поверхностями жердей
exercice aux barres inégales	упражнение на брусьях разной высоты
exercice aux barres à hauteurs différentes	упражнение на брусьях разной высоты
exercice avec barres	упражнение с жердями
exercice à la barre fixe	упражнение на перекладине
montants de la barre	опорная стойка перекладины
passer les jambes à l'écart par dessus les barres à l'appui	перемах ноги врозь в упор
pied de la barre	стойка у брусьев
poser les jambes écartées sur la barre en dehors des mains	оборот вперёд назад в упоре стоя согнувшись
prise dorsale sur barre supérieure : cercles des jambes tendues et réunies entre les deux barres en passant les jambes par dessus la barre inférieure	круговое движение туловищем
saut écarté à travers la barre avec un demi tour	прыжок ноги врозь через снаряд с поворотом на 180°
sauter à la station écartée sur la barre en déhors de la prise	вскок ноги врозь
siège appui tendu facial sur barre inférieure prise dorsale sur barre supérieure	вис лёжа лицам к снаряду
station faciale latérale entre les barres	положение гимнаста "продольно"
station transversale au milieu des barres	положение гимнаста "поперёк" (внутри жердей)
support de la barre	опорная стойка перекладины